Londýnské Národní divadlo bude do světa vysílat Pratchettův Národ
S britskou dramatizací románu Terryho Pratchetta Národ se budou moci seznámit i diváci v několika českých kinech. Londýnské Národní divadlo totiž bude 30. ledna v přímém přenosu vysílat představení Národa do 300 kin po celém světě, včetně České republiky.
Londýnské Národní divadlo v rámci projektu NT Live již loni vysílalo do 70 kin v Británii inscenaci Faidry Jeana Racinea v překladu britského básníka Teda Hughese s hlavní roli s Helen Mirrenovou. Poté následoval v říjnu přenos Shakespearovy komedie Konec vše napraví, který již směřoval i do 200 kin po celém světě. Po Národu bude Národní divadlo 22. dubna vysílat nejnovější drama Alana Bennetta The Habit of Art.
Příběh Národa, který vyšel v roce 2008, se odehrává v 60. letech 19. století kdesi v jižním Tichomoří. Anglická dívka Daphne se tu po ztroskotání lodi setká s atraktivním domorodcem Mau, jehož vesnici smetla vlna cunami. Společně se snaží vytvořit nový Národ, překonávají jazykové a kulturní bariéry, přou se o vědu i bohy, bojují s nepřáteli a o humor se jim stará upovídaný papoušek.
Národní divadlo uvedlo ve světové premiéře Národ loni v listopadu. Pratchettovu knihu zdramatizoval čelný představitel britského cool dramatu Mark Ravenhill známý například svou prvotinou Shopping and Fucking.
Nicméně představení Národa, které režírovala Melly Stillová, je především tradiční vánoční rodinnou podívanou s působivou scénou a kostýmy, jež nikoho neurazí a všechny poučí. Příliš nadšeni nebyli recenzenti britských listů, kteří si vesměs vzpomněli na populární reality show Jsem celebrita... dostaň mne odtud pryč!.
The Guardian ocenil herecké výkony Garyho Carra a Emily Taaffeové v hlavních rolích, stejně jako "hezkou studii mluvícího papouška v podání Jasona Thorpeho". Recenzent The Times si myslí, že Národ nedosahuje "působivostí, představivostí a vynalézavostí" předcházejících představení Národního divadla, ale uznává, že inscenace "je vizuálně značně působivá". The Daily Telegraph ocenil "silný příběh, živou debatu o morálce a reálný pocit nebezpečí smrti", i když na druhou stranu má dojem, že některá taneční čísla domorodců by bylo možné zhlédnout v hotelu na Havaji.
Pratchettův Národ se bude vysílat v sobotu 30. ledna odpoledne do pražského kina Aero, stejně jako do kin v Hradci Králové, Zlíně, Českých Budějovicích, Jablonci a Ostravě. Přenos je v originále s českými titulky a v HD digitální kvalitě.
Zdroj: ml, mik
