Marta Kubišová vyprodala berlínský jazzový klub
Berlín 8. května (zpravodaj ČTK) - Česká zpěvačka Marta Kubišová vystoupila podruhé ve své "druhé" kariéře po roce 1989 v Berlíně. Ve vyprodaném jazzovém klubu Kunstfabrik Schlot nadchla na 150 lidí převážně svými staršími legendárními písněmi, s nimiž kdysi vystupovala i v rozděleném Berlíně, ještě před dvacetiletou nucenou pauzou.
Kubišová v německé metropoli vystoupila s recitálem Já jsem já (Ich bin ich), s nímž vystupuje i na letní scéně pražského divadla Ungelt. V doprovodu pianisty Karla Štolby zazněly její největší hity jako Loudá se půlměsíc, Lampa, Magdalena, Depeše a Já budu já. Nadšení diváci si vynutili dva přídavky, takže česká předělávka písně Hey Jude od Beatles nebo Loudá se půlměsíc zazněly během večera hned dvakrát.
Nechyběla ani Modlitba pro Martu, která se stala po okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy v roce 1968 jakýmsi národním protestsongem a pak znovu hlasem sametové revoluce v roce 1989.
"Jsem prezentována jako retro. I u nás pořád hrají ta 60. léta. Hrají do bezvědomí, vůbec neslyším nové písně," řekla Kubišová českým novinářům před koncertem.
Kubišová zpívala až na výjimky česky a publikum složené z velké části z československých emigrantů a bývalých studentů bohemistiky na berlínské Humboldtově univerzitě chvílemi zpívalo refrény a tleskalo do rytmu. A když jednou, při vodopádu slov v písničce Magdalena Kubišové vypadl text, atmosféře koncertu to nijak neuškodilo. "To jsem tomu dala. Znova!" pokynula Kubišová svému dvornímu pianistovi Karlu Štolbovi a podruhé song zvládla bez zadrhnutí.
"Nejenom, že se mi to spojilo s historií, ale je to jedna z mála českých zpěvaček vůbec. Má emotivní hlas a člověk i věří tomu, co zpívá," pochválil po koncertě Stanislav Regal, sám hudebník a bývalý kapelník skupiny Atlantis. V někdejším západním Berlíně zůstal po koncertním turné v roce 1970.
Koncert Marty Kubišové vlastně zapadá do letošních akcí souvisejících s 40. výročím roku 1968. V 60. letech byla několikrát v Berlíně s divadlem Rokoko, v němž měla angažmá. "Vždycky jsme bydleli v hotelu Adlon a pracovali v západním Berlíně. Tam jsme přejížděli s bumážkou U-bahnem," zavzpomínala Kubišová. Jednou ji dokonce s kolegyní z Golden Kids Helenou Vondráčkovou krátkodobě zavřeli. "Vždycky jsem dostala od bratra za úkol koupit určité desky a časopis Bravo. Oni nám to, Heleně i mně, zabavili a zavřeli nás do takového chlívku. Jako slepice," zavzpomínala Kubišová.
Po koncertě zašla legenda českého popu do klubu Sharon Stone Bar v centru Berlína. Schází se tam totiž její berlínský fanklub - tři Němci, kteří si zpěvačku po koncertě pozvali na "after-party". "My nerozumíme textům. Je to prostě úžasná hudba, i když jsem od českého přítele slyšel, že i texty jsou skvělé," vysekl poklonu zlaté "slavici" z let 1966, 1968 a 1969 jeden z fanoušků, který se narodil v 60. letech v západním Německu.
Zdeněk Polák msk
