31.10.2023 11:59

Městská divadla pražská zvou na českou premiéru koprodukčního projektu Míroví vyjednavači 

Zveme Vás na českou premiéru koprodukčního divadelního projektu Míroví vyjednavači v Komedii.

Míroví vyjednavači jsou společnou inscenací kosovského divadla Qendra Multimedia v koprodukci s Městskými divadly pražskými, Teatro della Pergola (Itálie), R.A.A.A.M (Estonsko), Kontakt (Bosna a Hercegovina), Black Box Teater (Norsko), My Balkans (USA/Srbsko) a s festivaly euro-scene Leipzig (Německo) a Mittelfest (Itálie).

Na konci války, ať už je jakkoliv dlouhá a urputná, přicházejí vyjednavači, vyslanci míru, kteří mají za úkol zprostředkovat mezi stranami konfliktu dohodu. Kdo jsou ti lidé a jak pracují? Opravdu se lidé ze znepřátelených zemí po dojednání mírových podmínek usmíří? Existuje něco jako vzájemné kolektivní odpuštění, nebo je to výlučně individuální skutek?

Kosovský dramatik Jeton Neziraj se při psaní hry inspiroval knihami amerického diplomata Richarda Holbrooka, albánského spisovatele Ismaila Kadareho, ale také mírovými jednáními o Severním Irsku, Blízkém Východě, Bosně a Hercegovině nebo mezi Kosovem a Srbskem. A snaží se odhadnout, jak by mohla po konci války vypadat mírová jednání mezi Ruskem a Ukrajinou. „V inscenaci účinkuje sedm herců ze sedmi zemí Evropy. Co znamená vyjednávání o míru pro ukrajinského herce a herečku z Bosny a Hercegoviny? Nebo pro herce ze Srbska a herečku z Kosova? Války rozdmýchávají démoni zla, kteří navádějí lidi k páchání zvěrstev. Kdo nastoluje mír? Jsou to vyjednavači? Politici, kteří nakonec podepisují mírové dohody? Nebo obyčejní lidé, přeživší, na které válka dopadla drtivou silou?", uvažuje autor hry.

MDP zastupuje v inscenaci ukrajinský herec Orest Pastuch, od roku 2022 člen našeho souboru. Světová premiéra proběhla 16. října v Kosovu, v Praze máte jedinečnou možnost ji vidět 13. a 14. listopadu v Komedii.

Představení je v angličtině s českými titulky.

Více informací

 

Autor článku: Zuzana Maléřová

Městská divadla pražská zvou na českou premiéru koprodukčního projektu Míroví vyjednavači 

Zahraniční divadlo

24.02.2026

Maďarský soubor Royal Ballet Fehérvár uvede v Praze taneční představení Kameny. Inscenace vzdává hold obětem holocaustu

Branický Dům tanečního umění přivítá v pátek 27. února 2026 od 18 hodin mimořádné hostování maďarského souboru Royal Ballet Fehérvár. Večerní představení současného tanečního divadla s názvem Kameny je věnováno památce obětí holocaustu.

20.02.2026

Smetana bez not, ale s tancem: česká klasika Pražského komorního baletu v Budapešti

Představte si Vltavu – ne jako řeku, ale jako pohyb lidského těla. Přesně to čeká budapešťské publikum už v pátek. Pražský komorní balet přiveze 20. února do maďarské metropole inscenaci Fragment 24, v níž choreograf Petr Zuska dělá něco zdánlivě nemožného: bere Smetanovu Mou vlast, hudbu, která je pro mnoho Čechů takřka posvátná, a převádí ji do současného tanečního jazyka.

29.01.2026

Black and White Baletu Národního divadla Brno v Poznani, polský triptych v Brně

Balet Národního divadla Brno vyrazí v březnu k sousedům. 11. března se soubor představí ve Velkém divadle Stanisława Moniuszkého v Poznani s baletem Black and White – moderní verzí klasického Labutího jezera v choreografii Mária Radačovského. Jeho současné zpracování ikonického díla Petra Iljiče Čajkovského přináší svěží pohled na známý příběh a spojuje tradiční baletní formu s moderními tanečními prvky.