České divadlo Městské divadlo Brno uvede klasickou zápletkovou komedii Johanna Nepomuka Nestroye Pro nic za nic Městské divadlo Brno uvede klasickou zápletkovou komedii Johanna Nepomuka Nestroye Pro nic za nic
„Stvořitel chtěl jednou stvořit hru a splácal dohromady takový kus pod názvem ‚Láska‘. Ohromný úspěch, nával u pokladny, vyprodaný sál. Úspěchem obluzený stvořitel napsal druhý díl – ‚Manželství‘. A jak už to u takových seriálů bývá – propadák.“
Pokud má středoevropský prostor nějakého komediálního klasika, je jím nepochybně legenda vídeňského lidového divadla, znamenitý herec i dramatik Johann Nepomuk Nestroy. Je to dáno především kvalitami jeho komedií: mimořádnou divadelností, nápaditostí zápletek, umným snováním všech komických omylů a nedorozumění a nebývale vytříbených dialogů, prošpikovaných proslulými nestroyovskými bonmoty („Ještě, že utápím svůj smutek ve víně, jinak bych mohl propadnout chlastu!“). Skepse a melancholie, plynoucí z Nestroyova ironického pohledu na malichernost a předvídatelnost většiny naší pozemské štrapáce, se v jeho vrcholných textech mísí s hravým porozuměním pro to, jak velce a dramaticky dokáží „malí lidé“ prožívat své „malé osudy“.
Protagonisty komedie Pro nic za nic (Umsonst, 1857) jsou kočovní herci Artur a Picl – první z nich se dostává do milostných eskapád, které ho nutí k nejrůznějším převlekům a intrikám, druhý to vše ironicky komentuje. Základním paradoxem příběhu je pak skutečnost, že lásce ústřední milostné dvojice zde vlastně nic nestojí v cestě. Artur miluje slečnu Emu Bušovou, aniž ví, že Ema je schovankou jeho strýčka, továrníka Truchlanta. A pan Truchlant se rozhodl, že Emu provdá – právě za Artura. Artur se ovšem mylně domnívá, že Truchlant si chce Emu vzít sám, a začne plánovat – jak se posléze ukáže, doslova pro nic za nic – její únos. Na svém putování pak Artur s Piclem v hostinci v Braunau naleznou druhou mileneckou dvojici – servírku Sali a číšníka Jirku, kterým ve sňatku brání Salin otec, hostinský Kyselák. Ten chce dceru provdat za syna bohatého průmyslníka Ignáce Myšičku. Oba herce napadne, že by si ve své snaze mohli navzájem vypomoct...
Nestroy bravurně ovládá principy zápletkové komedie, dokáže je propojit se svébytnou poezií života kočovných herců, a zároveň si nad vším komickým hemžením udržuje lehounký nadhled, laskavý a pobavený zároveň. Příznivci chytré zábavy v nostalgickém rakousko-uherském stylu se mají určitě nač těšit!
Komedii Pro nic za nic uvedeme v překladu Josefa Balvína a inscenační úpravě dramaturga Jana Šotkovského a režiséra Mikoláše Tyce. Ten si do svého inscenačního týmu kromě renomované kostýmní výtvarnice Alexandry Gruskové (která s Městským divadlem spolupracuje vůbec poprvé) pozval osobnosti našemu obecenstvu dobře známé – Andreje Ďuríka (scénografie), Karla Cóna (hudba) a Martina Packa (pohybová spolupráce). Dvojici protagonistů ztvární Jan Brožek (Artur) a Aleš Slanina (Picl), v dalších rolích se objeví Petr Štěpán (Truchlant), Barbora Goldmannová (Ema), Eliška Skálová (Sali), Marco Salvadori (Jirka), Milan Němec (Kyselák) a další. Premiéry inscenace se odehrají na Činoherní scéně 7. a 31. prosince 2019.
