07.06.2022 11:32

Na Svět knihy přijede jeden z nejuznávanějších německy píšících dramatiků současnosti Švýcar Lukas Bärfuss 

Na pražský knižní veletrh Svět knihy přijede jeden z nejuznávanějších německy píšících dramatiků současnosti Švýcar Lukas Bärfuss (*1971).  Neméně pozornosti si zaslouží i jeho prozaická tvorba, od roku 1997 působí jako spisovatel na volné noze a učí na řadě vysokých škol ve Švýcarsku a Německu.

Mezi lety 2009 a 2013 pracoval jako dramaturg v Schauspielhaus Zürich, Jeho romány byly přeloženy do dvaceti jazyků, jeho hry se hrají po celém světě. Ve svých dílech provokuje a dráždí: Zabývá se aktuálními a znepokojivými tématy, ať už jde o roli rozvojové pomoci při genocidě ve Rwandě, sebevraždu jeho bratra, stalking nebo sexuální život mentálně postižené mladé ženy. Za svá díla získal řadu ocenění, mimo jiné Berlínskou literární cenu (2013), Švýcarskou knižní cenu (2014) a nejprestižnější cenu pro německojazyčnou literaturu Cenu Georga Büchnera (2019).

V sobotu 11.06. od 13 hodin se v Ateliéru Evropa odehraje čtení a diskuze s autorem v rámci literárního programu německojazyčné literatury Das Buch: tématem bude jeho román Koala, ve kterém se autor vyrovnává se sebevraždou svého bratra a podniká tak poutavou cestu do vlastního nitra i do dějin tohoto společenského fenoménu. Rozhovor s autorem a s překladatelkou Terezou Semotamovou bude moderovat germanista a „Bärfussolog“ Jan Trna. Autorské čtení a následná debata s autorem proběhnou v němčině a budou tlumočeny do češtiny.

Lukase Bärfusse uvidíte ještě jednou a to v rozhovoru se španělským dramatikem Juanem Mayorgou. Akce nazvaná „Dramatici jsou participativní spisovatelé” se uskuteční pod hlavičkou Světa knihy v sobotu 11.06. od 18 hodin v Autorském sále. Diskuze proběhne v angličtině a bude tlumočena do češtiny.

Další informace o čtení naleznete na stránkách Das Buch a v programu Světa knihy.

Autor článku: Eva Lockl, foto: © Lea Meienberg

Na Svět knihy přijede jeden z nejuznávanějších německy píšících dramatiků současnosti Švýcar Lukas Bärfuss 

Zahraniční divadlo

24.02.2026

Maďarský soubor Royal Ballet Fehérvár uvede v Praze taneční představení Kameny. Inscenace vzdává hold obětem holocaustu

Branický Dům tanečního umění přivítá v pátek 27. února 2026 od 18 hodin mimořádné hostování maďarského souboru Royal Ballet Fehérvár. Večerní představení současného tanečního divadla s názvem Kameny je věnováno památce obětí holocaustu.

20.02.2026

Smetana bez not, ale s tancem: česká klasika Pražského komorního baletu v Budapešti

Představte si Vltavu – ne jako řeku, ale jako pohyb lidského těla. Přesně to čeká budapešťské publikum už v pátek. Pražský komorní balet přiveze 20. února do maďarské metropole inscenaci Fragment 24, v níž choreograf Petr Zuska dělá něco zdánlivě nemožného: bere Smetanovu Mou vlast, hudbu, která je pro mnoho Čechů takřka posvátná, a převádí ji do současného tanečního jazyka.

29.01.2026

Black and White Baletu Národního divadla Brno v Poznani, polský triptych v Brně

Balet Národního divadla Brno vyrazí v březnu k sousedům. 11. března se soubor představí ve Velkém divadle Stanisława Moniuszkého v Poznani s baletem Black and White – moderní verzí klasického Labutího jezera v choreografii Mária Radačovského. Jeho současné zpracování ikonického díla Petra Iljiče Čajkovského přináší svěží pohled na známý příběh a spojuje tradiční baletní formu s moderními tanečními prvky.