Nabídka semináře pro studenty dramaturgie, divadelní vědy a germanistiky
U příležitosti knižního vydání trojice svých her navštíví Prahu německý dramatik a režisér FALK RICHTER.
Během jeho návštěvy proběhne MINIFESTIVAL DRAMATIKY FALKA RICHTERA a ANALYTICKO-DRAMATURGICKÝ SEMINÁŘ
Náplní semináře bude analýza tří her FALKA RICHTERA
Bůj je DJ, Electronic City a Porucha a diskuse s autorem o tématech, která se v nich objevují. Seminář bude probíhat pod vedením FALKA RICHTERA. Nenechejte si ujít jedinečnou příležitost setkat se s mladým dramatikem v pracovním semináři věnovaném jeho dramatice.
Podmínky účasti:
· četba českých překladů, popř. originálů her Falka Richtera Bůh je DJ, Electronic City a Porucha
· znalost německého jazyka není podmínkou – tlumočení zajištěno
· účast na semináři
Místo a čas konání:
· 3.5. od 11:00 hodin (předpokládaná doba trvání cca. 2 hodiny) Goethe-Institut Praha
Další informace, materiály a přihlášky na adrese:
· transteatral@seznam.cz
PROGRAM MINIFESTIVALU DRAMATIKY FALKA RICHTERA
23.4.2007, 16:00 hodin
přednáška „Dramatika Falka Richtera“
Katedra divadelní vědy FF UK, Praha, nám. J. Palacha 2, Praha 1, 4. patro, posluchárna č. 429
2.5.2007, 19:00 hodin
scénické čtení a křest knižního vydání 3 divadelních her Falka Richtera
„Electronic City“, Jihočeské divadlo České Budějovice, režie: Petr Chmela
„Porucha“, Divadlo Letí Praha, režie: Petr Chmela (čtení bude uvedeno v rámci cyklu scénických čtení 8@8 Divadla Letí)
křest publikace „3 hry Falka Richtera (Bůh je DJ, Electronic City, Porucha)“, vydavatelství TRANSTEATRAL, debata publika s FALKEM RICHTEREM (tlumočení zajištěno)
bar Krásný Ztráty, Náprstkova 10, Praha 1
3.5., 11:00 hodin
seminář analýzy dramatu pro studenty divadelní vědy, germanistiky a dramaturgie pod vedením FALKA RICHTERA (tlumočení zajištěno)
Goethe Institut Praha, Masarykovo nábř. 32, Praha 1
FALK RICHTER se narodil v Hamburku, kde vystudoval režii. V současnosti je rezidentním autorem a režisérem berlínské Schaubühne. Jako činoherní a operní režisér dále působí a působil např. v Schauspielhaus Hamburg, Bayerische Staatsoper, Burgtheater Wien, Toneelgroep Amsterdam, Seven Stages Atlanta a Schauspielhaus Zürich. Mezi jeho nejznámější hry patří „Bůh je DJ“ (Gott ist ein DJ, 1998) přeložený do 15 jazyků, „Nothing hurts“ (2000) nebo čtyřdílný cyklus „Systém“ (Das System) uváděný od roku 2004 v Schaubühne. K Richterovým dramatickým novinkám z poslední doby patří „Porucha“ (Die Verstörung, 2006).
Zdroj: transteatral@seznam.cz
