Nová edice eWAT – anglojazyčné online antologie vybraných článků z časopisu Svět a divadlo

Svět a divadlo vydal nový eWAT – anglojazyčnou online antologii vybraných článků publikovaných v tištěné verzi časopisu. Druhý eWAT má titul „Documentary and Political Theatre in the World“ a obsahuje editované verze článků věnovaných současnému polskému a maďarskému divadlu, ruskému Teatr.doc, poltickému divadlu v Latinské Americe ad.

eWAT II. je k přečtení na webových stránkách SADu - www.svetadivadlo.cz

eWAT II. - z obsahu

Natálie Preslová: POLITICS A LA FRENCH (Sarkozy and Mitterand: Nervous René & Adagio: “In 2011 two important theatres in Paris - Théâtre du Rond-Point and Théâtre de l’Odéon – presented two productions dealing with specific political topics represented by the characters of two French presidents Nicolas Sarkozy and François Mitterand.“)

Andrea Rádai: THE CHALLENGES OF REALITY (Hungarian theatre Versus the conservative revolution: “While to the four corners of the earth artists complain that culture and especially the performing arts are moving more and more to the periphery, in today’s Hungary there is a lively debate about what good/national theatre is/should be like.”)

Jakub Škorpil: THE ATTEMPT (The Attempt - to find spirituality: „Director Blaho Uhlár has managed to become a legend (or enfant terrible) of contemporary Slovak theatre already during his lifetime – predominantly thanks to Theatre Stoka, which he founded in 1991 with the visual artist Miloš Karásek.“)

Martina Černá: POLITICAL THEATRE NOT ONLY FOR ANNIVERSARY PURPOSES (PARAREVOLUTION IN LATIN AMERICA – Apolita, Luis Antônio Gabriela & The Cracking of the Fire: “I walk out on the street and feel the icy July wind on my face.”)

Karel Král: POLITICIANS NEED THE SHOCK OF THEIR LIVES TO START FEELING SORRY (DOCUMENTARY THEATRE – THE DIVADELNÁ NITRA SAMPLE: Open for everything, X milimetres out Y kilometres, Tomorrow‘s Parties, Poverty, The more of us there are…, The Clouds, It's going to get worse and worse…, Two in Your House & Anamnesis: “Let me start with a joke: Lenin shaves his face with a razor, when a child appears in front of him and greets him: Good morning, comrade Lenin. Lenin replies: Get out, you stinking bastard! This shows that Vladimir Ilyiich was a humanitarian, as he could have easily butchered the child.”)

Paweł Sztarbowski: CLOSE TO REALITY („Polish documentary theatre has been mainly influenced by the verbatim method. Yet, the inspiration does not come from Great Britain /although Pawel Demirski participated in the Royal Court Theatre Writers’ Programme/ but from the productions of the Moscow Teatr.doc.“)'

Tereza Krčálová: EXPLORING THE CIVIC POSITION (TEATR.DOC UP TO DATE - Hour 18, BerlusPutin, Chamsud. The Sequel & The Case of My Friend: „Since its foundation in 2002 the Moscow theatre Teatr.doc evolved from an originally purely underground company experimenting with new methods of playwriting into a well respected stable ´address´".)