26.02.2024 10:49

NT Live ukáže Čechovova Váňu jako originální one man show

Strýček Váňa, tragikomedie Antona Pavlova Čechova o planých nadějích a naivních iluzích, patří k nejznámějším divadelním hrám. NT Live ho ovšem nyní předvede tak, jak jste ho ještě neviděli. V moderní adaptaci Simona Stephense, který na divadlo skvěle převedl už bestseller Podivný případ se psem, se z Váni stala originální one man show, v níž si všechny postavy zahrál jeden herec – Andrew Scott. Populární hvězda seriálů Sherlock a Potvora si za svůj multivýkon vysloužila řadu nadšených kritik. Sama inscenace v režii Sama Yatese patřila loni k vyprodaným hitům West Endu. Nyní dorazí díky cyklu přenosů britského divadla do kin také k českým divákům, opatřená českými titulky. V distribuci společnosti Aerofilms Váňu promítnou pražská kina Aero (14. března), Přítomnost (2. dubna) a Světozor (14. dubna) a říčanské kino Na Fialce (22. března).

Sexy hra od chápavého doktora

Nápad na Váňu s jedním hercem vznikl náhodou. Andrew Scott, dramatik Simon Stephens a režisér Sam Yates se nad Čechovovou hrou sešli na divadelním workshopu a špatně spočítali, kolik je v ní postav. „Takže jsem musel hrát sám se sebou a bylo to docela zajímavé,“ vyprávěl Scott deníku Guardian. „Tím nám i došlo, že jakkoliv všechny postavy tvrdí, že se od sebe liší, některé jsou si vlastně hodně podobné. Právě tyhle podobnosti mě zajímají, určitě víc, než abych pro každého z nich jen vymýšlel vtipné hlasy.“ Podle Scotta inscenace pojednává i o samotném aktu tvoření. „Líbí se mi, že můžete na jevišti ukázat to, co zažívá dramatik, když píše a má v hlavě všechny ty charaktery.“

Irský herec proslavený rolí Moriartyho v moderní verzi Sherlocka ví, že tento experimentální přístup může znít zvláštně. „Určitě se nezříkám toho, že je na tomhle projektu i něco směšného a před premiérou jsem byl dost nervózní. Ale celý proces vzniku této inscenace jsem miloval. Cítil jsem se tak svobodný! Doufám, že diváci se budou soustředit na vnitřní stránku mého výkonu. Pak se může stát to, co k čemu dochází jen v divadle – že sledujete jednu věc, ale představujete si něco jiného,“ přeje si Andrew Scott. „Váňa je fakt sexy hra. Čechov byl doktor, viděl hodně smrti a myslím, že dokázal porozumět lidským bytostem jako nikdo jiný,“ dodává herec v rozhovoru pro Guardian.

Radikální tvůrce s jiskrou v oku

Andrew Scott i jeho oblíbený dramatik Simon Stephens také upozorňují, že i když je dnes Čechov považován za klasika, ve své době byl novátorským tvůrcem. „Rozbil zavedenou formu. Jeho postavy mluví k publiku, zapomínají, co chtějí říct. I tohoto radikálního ducha jsme se snažili zachytit,“ uvedl herec v rozhovoru pro Financial Times. „Když se podíváte na Čechovovy fotografie, je zábavný, sexy, má v oku jiskru. Nejde o figuru z muzea,“ dodává Stephens. Strýček Váňa měl premiéru v roce 1898 a Čechov v něm brojil proti melodramatickým normám divadla konce 19. století. Jak vysvětluje Stephens: „V životě se lidi nestřílí, nevěší, nezamilovávají se a nepronášejí chytrá slova každou minutu. Většinu času jí, pijou, běhají za ženskými nebo za mužskými a plkají. V jeho hrách puká jedné z postav srdce, zatímco ostatní mluví o počasí.“

Váňa

  • čtvrtek 14. března 2024 | Kino Aero (Praha)  
  • pátek 22. března 2024 | Kino Na Fialce (Říčany)
  • úterý 2. dubna 2024 | Kino Přítomnost (Praha)
  • neděle 14. dubna 2024 | Kino Světozor (Praha)                   

DALŠÍ PROGRAM DIVADLA V KINĚ V ČR:

William Shakespeare: Romeo a Julie
Golden Apple Cinemas (Zlín) – 28. 2. 2024

Jack Thorne: Hamletův motiv
Kino Aero (Praha) – 2. 4. 2024

Tim Price: Nye
Kino Aero (Praha) – 29. 5. 2024


www.ntlive.cz | www.vicnezfilm.cz

 

Autor článku: Sabina Coufalová, foto: (c) Marc Brenner

NT Live ukáže Čechovova Váňu jako originální one man show

Zahraniční divadlo

03.12.2025

Přední dílo operního realismu Andrea Chénier míří i do českých kin. Přenos uzavře první část sezóny série MET: Live in HD

První polovinu probíhající sezóny kinopřenosů z Metropolitní opery v New Yorku uzavře Andrea Chénier, realistická opera italského skladatele Umberta Giordana. Do více než dvou tisíc kinosálů na celém světě zamíří v sobotu 13. prosince 2025. 

25.11.2025

Městské divadlo Brno slaví úspěch s uvedením muzikálu Les Misérables v chorvatském Divadle Komedija Zagreb

V pondělí 10. listopadu 2025 byl zveřejněn přehled výjimečných představení a režijních i hereckých výkonů nominovaných na Cenu chorvatského divadla za rok 2025. Informace, jež se na první pohled zdá důležitou především pro naše chorvatské divadelní kolegy, je však zásadní i pro Městské divadlo Brno. Právě v Chorvatsku, konkrétně v Divadle Komedija Zagreb totiž proběhla 30. listopadu 2024 v režii Stanislava Moši premiéra slavného muzikálu Alaina Boublila a Clauda-Michela Schönberga Les Misérables / Jadnici.

25.11.2025

DOSKY 2025: Najúspešnejšími divadelnými inscenáciami sezóny sa stali Outcast a Příhody lišky Bystroušky

Asociácia súčasného divadla dnes počas slávnostného ceremoniálu, ktorý sa uskutočnil v Spišskom divadle v Spišskej Novej Vsi, vyhlásila víťazov 28. ročníka Divadelných ocenení sezóny – DOSKY 2025. Ocenenie DOSKY za Najlepšiu inscenáciu sezóny získal Outcast podľa memoárov Stefana Zweiga  a nezávislé divadlo Slzy Janka Borodáča pôsobiace v Prešove.  Inscenácia vznikla pod režijným a autorským vedením Júlie Rázusovej, ktorá získala aj cenu za Najlepšiu réžiu sezóny. Režisérka už bola ocenená cenou DOSKY v rokoch 2018 aj 2019.