Operní soubor z německého Pasova přiveze do Českých Budějovic Normu

České Budějovice 13. ledna (ČTK) - Operní soubor divadla v německém Pasově přiveze do Českých Budějovic Belliniho Normu. Tato opera se pro svoji interpretační náročnost na tuzemských scénách objevuje jen zřídka, takže pro českobudějovické publikum to bude mimořádná příležitost ji vidět. Je to už třetí představení, které Pasovští přivezou do Budějovic. Oboustranné hostování bude pokračovat dalšími projekty, teď hlavně úzkou spoluprací při nastudování Othella, řekli ČTK zástupci Jihočeského divadla. 

"Opera zazní v italském originále a diváky vpraví do děje česky psaný list, který bude vložený do tištěného programu," uvedl Petr Ferebauer z obchodního oddělení. Podle něho se diváci mohou těšit na mnohem početnější sbor i orchestr, než bývá v Budějovicích zvykem. Představení o dvou dějstvích bude 21. ledna v divadelním sále DK Metropol. 

Norma je vrcholným belcantovým dílem romantického skladatele Vincenza Belliniho (1801-1835). "Role Normy patřila k nejznámějším úlohám světoznámých pěvkyň Marie Callas či Montserrat Caballé," řekl dramaturg František Řihout. V tuzemsku se tato opera podle něj objevila jen na scénách Národního divadla a Slezského divadla v Opavě. 

Námět čerpá z dějin římských bojů proti Keltům, hlavním tématem je konflikt titulní hrdinky mezi láskou k římskému vojevůdci a povinností vůči svému národu. V roli druidské kněžky Normy se představí korejská sopranistka Pak Hjon-džu, roli Adalgisy bude zpívat Češka Karla Bytnarová, která je v Pasově v angažmá. 

Jihočeské divadlo rozvíjí spolupráci s operním souborem Městského divadla v Pasově už třetím rokem. Loni v březnu tam Jihočeši hostovali s baletním ztvárněním Pucciniho Madame Butterfly, předtím tam předvedli operu Křídový kruh a na podzim se tam chystají s Čarostřelcem. Pasovští umělci už do Budějovic přivezli Mozartovu Kouzelnou flétnu a loni na jaře pak Händelova Julia Caesara v Egyptě. "Zvlášť toto představení mělo obrovský ohlas," dodal Ferebauer. 

Novinkou v repertoáru obou divadel se letos stane Verdiho opera Othello, kterou soubor v Pasově nastuduje na jaře a českobudějovická opera ji zařadila do dramaturgického plánu na podzim. Každé divadlo bude mít svoji verzi, ale pak si vzájemně vymění dirigenty a některé sólisty. Pokud se tato spolupráce osvědčí, bude to podle Ferebauera krok ke společnému nastudování dalšího díla. 

Alena Binterová snm