Pražská Fidlovačka uvede 1. března premiéru hry Techtle mechtle
Začátkem března bude mít v pražském Divadle na Fidlovačce premiéru hra anglického herce a dramatika Dereka Benfielda Techtle mechtle. Je poslední režií Tomáše Töpfera na této scéně, neboť se 1. září ujme funkce uměleckého ředitele Divadla na Vinohradech a Fidlovačku opustí, i když tu bude své role v šesti inscenacích dohrávat. Dvě mají repertoár opustit koncem sezony.
Komedie Techtle mechtle, v níž se na jevišti objeví Petr Rychlý, Iva Pazderková, Martina Randová, Václav Svoboda a David Hák, líčí pohádkový víkend ve Ztraceném ráji - osamělém hotýlku, kam se na základě inzerátu v jednom farním časopise vydávají dvě dvojice. Protože přijely inkognito, pánové vystupují pod krycím jménem Smith a jejich ženské protějšky nejsou legitimními manželkami. To, co následuje, je plné záměn a ztřeštěných situací, jejichž hybatelem je místní recepční.
"Hlavní roli v této frašce však budou mít dveře, na scéně Jana Duška je jich osm. Herci je musí otvírat a zavírat tak, aby se na jevišti správně potkali - či nepotkali, to podle situace," řekl na dnešním setkání s novináři Töpfer, podle něhož musí inscenace běžet jak dobře namazaný hodinový strojek. Pro herce je to náročné, neboť dveře musí zavírat či otvírat na vteřinu přesně.
"Tento princip není v podobném žánru neznámý, avšak divácky vděčný. Není to snadné, pokud nemáte tak geniální obsazení," vysvětlil režisér. Hru s původním názvem Bedside Manners pro něj přeložil jeho někdejší spolužák Jiří Fisher, který od roku 1978 žije v USA. Je už jeho třetím příspěvkem do repertoáru nuselské scény.
"Recepční, kterého ztvárňuji, určitě není profesionál, protože tam zaskakuje za svoji sestru. Tato práce je pro něj nuda a hledá, co by ho zabavilo. A tak se škodolibě baví nad zoufalou situací párů, které se nevědomky ocitly v odlehlém hotýlku s nemanželskými protějšky. Při zkouškách to pro mě byla velká práce, ale doufám, že po premiéře už to bude zábava," řekl ČTK David Hák.
Podobné komedie mají podle Töpfera na Fidlovačce dlouhý život, více než stovka repríz nebývá výjimkou.
Derek Benfield (1926-2009) byl britský dramatik a herec, často obsazovaný v televizi. Napsal na přes tři desítky komedií a bláznivých frašek, inspirovaných břitkým humorem britských her z 30. a 40. let. Na české scéně se jako autor objevuje vůbec poprvé. Překladatel Jiří Fisher tuto jeho hru přirovnal k Pensionu pro svobodné pány irského dramatika Seana O'Caseyho.