Premiéra španělské inscenace Milana Uhdeho v Barceloně

9. prosince bude mít Teatre de Ponent v Barceloně uveden ve španělské premiéře katalánský překlad hry Milana Uhdeho Zázrak v černém domě. Scénického zpracování se ujme režisér Dusan Tomic a soubor divadelní společnosti Quatre per Quatre. Autor se premiéry osobně zúčastní a součástí jeho návštěvy bude i přednáška v barcelonském Divadelním ústavu. Hra je uvedena v rámci projektu „České divadlo v evropských regionech“, kterým IDU navazuje na úspěšné projekty mezinárodní spolupráce realizované v minulosti. V rámci tohoto projektu IDU v roce 2010 spolupracuje zejména s uměleckými subjekty vlámskými a katalánskými.

Projekty realizovanými s katalánskými divadly a festivaly IDU navazuje na úspěšnou spolupráci z minulých let, kterou představovala scénická čtení katalánských autorů v ČR (v r. 2008) a českých autorů v Katalánsku (v r. 2009). V roce 2010 se spolupráce mezi českými a katalánskými divadly realizuje ve třech liních. V dubnu se uskutečnila prezentace katalánského souboru Kiku Mistu na českém festivalu TRANSTEATRAL, v září se české soubory představily na katalánském festivalu FIRA TÁRREGA a na závěr roku bude uvedena v Teatre de Ponent inscenace hry Milana Uhdeho Zázrak v Černém domě.

Zdroj: Institut umění - Divadelní ústav