Ralph Fiennes a Sophie Okonedo jako Antonius a Kleopatra v rámci cyklu NT Live v českých kinech

Před třemi lety slavný herec Ralph Fiennes spolu s talentovaným režisérem Simonem Godwinem nadchli diváky NT Live svou verzí romantické komedie podle GB Shawa Člověk a nadčlověk. Nyní se dvojice vrací do kin s další inscenací britského Národního divadla, která jim přináší samou chválu a Ralphu Fiennesovi vynesla už prestižní cenu Evening Standard. Pro Shakespearovu tragédii Antonius a Kleopatra, sledující známý osud dvou vášnivých a mocných milenců, do týmu přizvali Sophii Okonedo, herečku nominovanou na Oscara za drama Hotel Rwanda. Také její strhující výkon v listopadu získal cenu Evening Standard. Užít si vynikající herce i celé spektakulární představení můžete ve čtvrtek 6. prosince v přímém přenosu opatřeném tradičně českými i anglickými titulky. Na programu ho od 19.45 mají kina Aero v Praze, Bio Central v Hradci Králové a Vesmír v Náchodě.

Jak Antonius objevil Kleopatru

Když Ralph Fiennes se svým oblíbeným divadelním režisérem Simonem Godwinem plánoval, co by mohli spolu vytvořit po vydařené komedii Člověk a nadčlověk, velmi rychle je napadla hra Antonius a Kleopatra. „Marcus Antonius je velká role, ovšem trochu přehlížená. Na Ralpha navíc měla velký dopad verze s Judi Dench a Anthonym Hopkinsem, kterou kdysi viděl v Národním divadle,“ vysvětloval Godwin deníku Independent. Také obsazení druhé hlavní role dvojice vyřešila svižně. Když oba uviděli Sophii Okonedo v divadle Haymarket v komedii Koza aneb Kdo je Sylvie? po boku Damiana Lewise, rovnou jí nabídli Kleopatru. A ani ona dlouho neváhala: „Jsem na Shakespeara docela zatížená, ačkoliv v jeho hrách tak často nehraju. Ale když se udělají dobře, nic se jim nevyrovná. Obsahují vrstvu nad vrstvou, neustále v nich objevujete nové věci. Nechápu, jak mohl Shakespeare vědět tolik o světě, o ženách, o lidské povaze, životě, smrti, o našem strachu a nadějích,“ vyznala se herečka deníku Evening Standard. Právě divadelní ceny těchto novin, udělované už od roku 1955, v polovině listopadu ověnčily výkony obou hlavních představitelů – aby sošky získali herec a herečka z jedné inscenace, se přitom podařilo teprve podruhé v historii.

Nejslavnější milenecká dvojice starověku

Tragédii o nejslavnější milenecké dvojici starověku Shakespeare napsal na vrcholu svých tvůrčích sil na přelomu let 1606 a 1607, tedy po Othellovi, Králi Learovi a Macbethovi. Dějově navazuje na hru Julius Caesar, kterou NT Live příhodně promítalo v březnu. Jak píše Jiří Josek v předmluvě k vydání svého překladu, hra Antonius a Kleopatra se klasickému žánru tragédie v mnohém vymyká: „Je to drama vášnivé lásky v kulisách světa, oslava lidskosti a trpký výsměch samolibé moci.“ Svůdná Kleopatra je považována za nejpropracovanější Shakespearovu ženskou postavu a její neuchopitelnost patří k lákadlům epické hry nabité humorem, sexem i smyslným básnickým jazykem.

ANTONIUS A KLEOPATRA | přímý přenos
6. prosince 2018 | Kino Aero (Praha), Bio Central (Hradec Králové), Kino Vesmír (Náchod)

www.ntlive.cz | www.vicnezfilm.cz