Rusalka zazněla znovu v MET a slyšeli ji i čeští posluchači
New York/Praha 14. března (ČTK) - Metropolitní opera v New Yorku uvedla třetí z letošní série pěti představení Dvořákovy Rusalky se světoznámou americkou sopranistkou Renée Flemingovou v titulní roli. V přímém přenosu ji mohli poslouchat ve vysílání Českého rozhlasu také čeští posluchači.
Tradičně inscenovaná opera, která zněla v češtině a kterou dirigoval Jiří Bělohlávek, měla v auditoriu pro téměř čtyři tisíce diváků velmi srdečný, spontánní ohlas.
„Renée Flemingová byla pěvecky i herecky pohádková, skutečná víla," řekl ČTK v telefonickém rozhovoru hudební kritik Petr Veber, který sledoval představení v hledišti nejslavnějšího světového operního divadla.
Dirigent Jiří Bělohlávek, který je šéfem Symfonického orchestru BBC v Londýně, Českému rozhlasu řekl, že newyorské publikum Rusalku miluje. V Metropolitní opeře řídí Bělohlávek po dvou Janáčkových dílech a po letošním Evženu Oněginovi již čtvrtý operní titul. Zhruba za dva roky by se tam měl vrátit a nastudovat Věc Makropulos Leoše Janáčka.
Debutantem nynějšího provedení Rusalky je lotyšský tenorista Aleksandrs Antonenko. "Nový objev, krásný hlas," ocenil ho Veber. Basista Kristinn Sigmundsson zpíval Vodníka jako svůj debut v Metropolitní opeře. V dalších rolích se mimo jiné objevily pěvkyně Christian Goerkeová a jako Ježibaba, kterou publikum velmi ocenilo, Stephanie Blytheová.
Pohádková Rusalka, opera z roku 1901, se v Metropolitní opeře hraje teprve od roku 1993, a to zatím stále v inscenaci režiséra Otto Schenka převzaté z Vídně. Vůbec první Rusalkou byla tehdy na této scéně Gabriela Beňačková. Flemingová, umělkyně s českými předky, se k roli, o níž říká, že patří mezi její nejoblíbenější, vrátila nyní již poněkolikáté.
"Antonín Dvořák v USA strávil jako pedagog tři roky a napsal zde mimo jiné Novosvětskou symfonii, jedno z nejhranějších děl světového repertoáru. To, že Metropolitní opera neuvedla Rusalku dříve, je proto docela s podivem. Stejně jako to, že se v New Yorku nedochoval dům, kde Novosvětskou napsal. Byl přes protesty zbořen," připomněl Veber.
Přímé přenosy sobotních odpoledních představení z Metropolitní opery na rozhlasových vlnách, do nichž se zapojují tři stovky stanic v Severní Americe a čtyři desítky veřejnoprávních stanic dalších kontinentů, mají tradici již od 30. let 20. století.
Do televize Metropolitní opera přímými přenosy vstoupila v roce 1977. Novou tradicí, chápanou jako nový umělecký žánr, jsou od roku 2006 satelitní přenosy operních představení do stovek kin po celém světě MET - Live in HD. Nejbližším programem je 21. března Belliniho Náměsíčná, jejímiž protagonisty mají být pěvci Natalie Dessayová a Juan Diego Flórez, ohlášená hvězda letošního Pražského jara. V Česku se v této sezóně zapojuje 13 kinosálů, z toho dva v Praze.
veb jup
