Straku zlodějku uvede Moravské divadlo nejprve v Německu
Olomouc 17. ledna (ČTK) - Operu Gioacchina Rossiniho Straka zlodějka předvede Moravské divadlo nejprve na zahraničním turné. Po premiéře, která se uskuteční ve středu 21. ledna v německém Emdenu, dalším uvedení v Leverkusenu, Štrasburku nebo Villachu, se 20. února po 12 zahraničních představeních dočká premiéry i domovská olomoucká scéna. Novinářům to dnes řekla šéfka opery a operety Moravského divadla Ludmila Machytková.
"Straka zlodějka je titul, který se v Olomouci nikdy nehrál. Jediné jeho české uvedení je v historických análech známo z roku 1831 v Praze," podotkla Machytková. Moravské divadlo si operu vybralo právě pro její pomyslné zapomnění. "Každou sezónu se snažíme uvést alespoň jedno zapomenuté nebo méně známé dílo. V minulosti to byl například Verdiho Attila nebo Donizettiho Maria Stuarda," vysvětlila Machytková.
Rossiniho operu s olomouckým souborem nastudoval režisér Martin Otava, který zde jako host v minulé sezóně připravil Bludného Holanďana. "Německé agentuře, která mě zastupuje, se Straka zlodějka natolik zalíbila, že pro ni připravila turné. Jedním z důvodů bylo asi i to, že předehru k této opeře zná skoro každý, protože je často hrána symfonickými orchestry," uvedl Otava.
Melodramatický příběh o dívce křivě obviněné z krádeže Otava s dirigentem Miloslavem Oswaldem výrazně zkrátil. "Vyškrtli jsme dlouhé recitativy. Původní partitura má 1700 stran a opera trvá čtyři hodiny," uvedl Oswald. Podle něj se krácení nijak nedotklo dějové linie.
Také scéna se více přiblíží dnešnímu divákovi. "Nebude realisticky kýčovitá, jednotlivá prostředí budou více abstraktní a symbolická," řekl Otava.
Straku zlodějku uvede Moravské divadlo v italském originále, v Olomouci s českými titulky. "K této opeře neexistuje český překlad, ten jsme teprve museli nechat pořídit," dodala Machytková.
V hlavní roli Ninetty obviněné z krádeže budou alternovat Elena Gazdíková a Barbara Sabella, jejího vyvoleného Giannetta ztvární bratislavský host Róbert Remeselník či Jakub Rousek.
knc vju
