Švandovo divadlo připravuje novou inscenaci

OKO ZA OKO VE ŠVANDOVĚ DIVADLE

v pondělí 12. ledna začíná režisér Michal Lang zkoušet novou inscenaci. Premiéra je plánována na konec března a kromě stálý členů souboru se v ní představí i několi hostů, kteří budou mít ve Švandově divadle premiéru.

Jedna z málo uváděných shakespearových her Oko za oko (dříve známá pod názvy Veta za vetu nebo Pujčka za oplátku) ve zcela novém překladu Martina Hilského.

Ukrutná a velmi aktuální komedie, odehrávající se ve zkaženém velkoměstě Vídni, o tom, co se stane, když vládce předá vládu svému mladému idealistickému zástupci. Co se stane, když se začnou prosazovat platné, ale všemi zapomenuté zákony, když se napravují mravy, zakáže smilstvo… a zároveň se propadá hříšným vášním. Když se vymění život jednoho muže za noc s jeho sestrou, když se vymění jedna mrtvola za druhou a jedna milenka za jinou… A jak to ten, který to všechno spustil, dokáže geniálně rozplést, aby se mohl všemi milován zase vítězně vrátit do funkce.

Hořká komedie o moci a mocných, soudcích a zločincích a o hledání absolutní spravedlnosti.

Překlad: Martin Hilský, režie: Michal Lang, dramaturgie: Renata Venclová, výprava: Ivana Brádková, hudba: Martin Horáček.

Hrají: Jan Vlasák j.h., Marek Němec j.h., Stanislav Šárský, Kamil Halbich, Tomáš Pavelka, Ivan Řezáč, Milan Kačmarčík, Robert Jašków, Jaroslav Šmíd, Martin Sitta, Nikolaj Penev j.h.,

Tereza Hofová j.h., Klára Cibulková, Kristýna Frejová, Apolena Veldová a další.

Předpokládané datum premiéry: 27. března 2004

info@svandovodivadlo.cz