Taneční inscenace Děti diktatur přináší syrovou výpověď o životě v autoritářských režimech v Latinské Americe

„Jsme chudí ne proto, že bychom si to zvolili, ale protože nám vzali všechno – naši krev, náš dech, naše knihy, naše zdraví. Naše vlády jsou zkorumpované, stejně tak naše policie a vládnou u nás diktatury, o kterých všichni říkají, že už zmizely. Jsme národ umlčený, ale s vůlí křičet a vyprávět svůj příběh.“  (úryvek z inscenace) 

Taneční inscenace Děti diktatur přináší syrovou výpověď o životě v autoritářských režimech v Latinské Americe. Vychází ze skutečných příběhů lidí, kteří vyrůstali v prostředí korupce, násilí a strachu – ale i nezlomné touhy po spravedlnosti. Projekt vznikl v koprodukci Divadla Paměti národa a Velvyslanectví Chilské republiky. Premiéra proběhne 5. října 2025 od 19:30 hodin v Divadle X10, reprízy pak 26. října od 19:30 hodin a 1. listopadu 2025 od 17:00 hodin tamtéž.

Autory projektu jsou tanečníci a choreografové Lukas Lizama a Bárbara Hernández, kteří v inscenaci zpracovávají téma odporu proti útlaku silou těla a pohybu. Mladá generace umělců zpracovala tragické události, jimiž prošla společnost v mnoha zemích Latinské Ameriky. Jejich tanec je věnován šéfům firem, zkorumpovaným politikům i vrahům v oblecích – těm, kteří tiše přihlíží, zatímco jiní trpí. Inscenaci ve verzi work-in-progress v roce 2022 úspěšně uvedli v několika městech v Itálii, nyní vznikla v koprodukci s Divadlem Paměti národa plná inscenační verze.

„Spolupráce s Divadlem Paměti národa pro nás byla automatickou volbou. Paměť národa dlouhodobě dokumentuje příběhy disidentů a aktivistů, kteří bojovali za svobodu v totalitních režimech. Věříme, že i kulturní aktivity jako je právě inscenace Děti diktatur, zviditelňují existenci autoritářských režimů a mohou přispět k transformaci společnosti ke skutečné svobodě,“ uvedla Dita Aguilera, gestorka kulturních projektů Velvyslanectví Chilské republiky.

Inscenace vychází z autentických výpovědí osob, jež vyrůstaly v Latinské Americe v prostředí politického násilí, mizení lidí, systematického zastrašování a popírání základních lidských práv. Osou celého tanečního představení je motiv tichého, ale vědomého vzdoru. Děti diktatur jsou uměleckou reakcí na korupci, útlak a přehlížení utrpení lidí žijících v autoritářských režimech. Inscenaci doplní doprovodný diskuzní program věnovaný tématu lidských práv a současným podobám autoritářství. Vznikne bezpečný prostor pro dialog mezi publikem, umělci a odborníky o historických i současných formách nesvobody.

„Ačkoliv inscenace pracuje s latinskoamerickým kontextem, její sdělení má univerzální platnost a silně rezonuje i se zkušeností střední Evropy. Děti diktatur připomínají, že autoritářství nezmizelo – jen změnilo tvář,“ říká Markéta Kultová z Divadla Paměti národa.

Projekt vznikl díky finanční podpoře Ministerstva zahraničních věcí Chilské republiky prostřednictvím Programu pro kulturní aktivity v zahraničí (PACE) 2025, Ředitelství pro kulturu, umění, dědictví a veřejnou diplomacii (DIRAC), Státního fondu kultury a Ministerstva kultury ČR.