18.02.2005 00:00

V ČR zastupuje členy CISAC výhradně DILIA

Upozorňujeme divadla na skutečnost, že DILIA má na základě členství v Mezinárodní konfederaci společností pro ochranu autorských práv (CISAC) s některými zeměmi uzavřené tzv. reciproční smlouvy o vzájemném zastupování autorů na příslušném území. DILIA je tak jedinou českou agenturou zajišťující licence pro autory a jejich agentury sdružené v CISAC v těchto zemích:

Argentina

Belgie

Brazílie

Francie

Itálie

Lucembursko

Polsko

Portugalsko

Rusko

Slovensko

Švýcarsko

Španělsko

Při zajišťování licencí takto zastupovaných autorů se tedy obracejte přímo na DILIA a to i v případě, že překladatele DILIA nezastupuje. Vyřízení licence překladatele v tomto případě zajistí oprávněná agentura, na kterou Vám DILIA poskytne kontakt.

matasek@dilia.cz

Autor článku: příspěvky veřejnosti