V Divadle v Dlouhé uvedou divadelní adaptaci novely Romeo, Julie a tma

Divadelní adaptaci známé novely Jana Otčenáška Romeo, Julie a tma uvede dnes večer v premiéře Divadlo v Dlouhé. Tragický příběh lásky studenta Pavla a židovské dívky Ester v temné atmosféře Prahy v období heydrichiády nastudovala režisérka Hana Burešová.

Ta je spolu s dramaturgem Štěpánem Otčenáškem zároveň autorkou nové dramatizace. K výběru titulu vedly podle Otčenáška dva důvody. Jedním z nich jsou mladí členové hereckého souboru Marie Poulová a Pavel Neškudla, kteří ztvárnili protagonisty příběhu. „Druhým, minimálně stejně důležitým momentem je situace u nás i v Evropě, kdy vzrůstá vliv různých nenávistných, xenofobních až rasistických stran a my cítíme potřebu připomenout věci, které by se neměly zapomínat, jako je právě holokaust," uvedl Otčenášek.

Příběh tragické lásky Pavla a Ester byl původně epizoda z většího románu, který vznikl až později pod názvem Kulhavý Orfeus, ale natolik se rozrostl, že jej Jan Otčenášek zpracoval v samostatné novele. Ta brzy po vydání v roce 1958 zaznamenala obrovský úspěch. Vyšla ve více než 30 jazycích, dočkala se celé řady divadelních, televizních i filmových adaptací, dokonce podle ní vznikly tři opery, balet i muzikál.

V nové dramatizaci autoři akcentují i ženskou hrdinku. „Zatímco kniha celý příběh nahlíží perspektivou Pavla, my se jej snažíme nahlédnout i pohledem Ester, která je celou dobu přítomna na jevišti. Třetím hrdinou celé věci pro nás pak je doba strachu a stupňovaného teroru během tří týdnů heydrichiády. Používáme proto řadu dobových dokumentů a využíváme i několik citací z knih jiných autorů," uvedla Burešová.

Vedle hlavních postav Pavla a Ester figuruje také chór, který - tak jako v antické tragédii - plní řadu funkcí. Někdy mluví za Pavla či Ester a funguje také jako zpřítomnění doby, která se hrdinům jeví jako zlý sen.

https://www.facebook.com/divadlovdlouhe/