06.02.2017 14:35

V rámci přeshraničního projektu vznikne nová inscenace

Nové koprodukční představení s regionální tematikou vznikne v rámci přeshraničního projektu dvou divadel, které jsou z Liberce a německé Žitavy. V tuto chvíli se hledá renomovaný autor, který by ho napsal. ČTK to dnes řekla ředitelka Divadla F. X. Šaldy Jarmila Levko. Na vzniku představení se podle ní budou podílet zástupci obou divadel. „Inscenační tým bude smíšený," uvedla.

Vytvoření nové inscenace je jen jednou částí tříletého přeshraničního projektu, na který se z česko-německého programu podařilo získat dotaci bezmála 20 milionů korun. Z toho pro liberecké divadlo je určeno zhruba 4,5 milionu korun. „Zavazujeme se v projektu, že zinscenujeme také německé autory, zase s mezinárodním inscenačním týmem. A naopak v Žitavě budou dělat české hry ve spolupráci s českými kolegy," uvedla Levko. Součástí projektu jsou podle ní i mezinárodní taneční workshopy pro veřejnost nebo výměnné stáže pro zaměstnance divadel. V libereckém se kvůli tomu učí německy a v žitavském zase česky. Do projektu se částečně zapojí i divadlo v polské Jelení Hoře. „Vytvoříme například abonentní skupinu, která navštíví představení ve všech třech zemích. Bude to spojeno s dramaturgickým úvodem a seznámením se s městem," uvedla Levko.
Divadla v příhraničí jsou v užším kontaktu už několik let. „Tento projekt spolupráci posouvá o příčku výše. Dělali jsme různé věci, byli jsme ale omezeni penězi a závislí na dílčích grantech. Tento projekt tomu dává pravidelnější a pevnější rámec," uvedla ředitelka.

V minulosti už jedno přeshraniční představení vzniklo. Absurdní komedii Cudownie, Wundervoll, Úžasný napsali autoři ze všech tří zemí. Její děj byl zasazený na autobusovou zastávku uprostřed Neznáma, kde se setkalo šest neznámých lidí čekajících na zásilku a hovořících třemi různými jazyky - polsky, německy, česky.
Spolupráce divadel jsou nakloněni i politici ze všech tří regionů. Dnes v Liberci podepsali komuniké, v němž deklarují svou podporu. „Pro nás je dobré vědět, že nějakou máme," řekla Levko.

http://www.saldovo-divadlo.cz/

Autor článku: ČTK: Marek Kuntoš, kš

V rámci přeshraničního projektu vznikne nová inscenace

Zahraniční divadlo

26.06.2025

Český soubor Spitfire Company míří na festival do Avignonu

Soubor Spitfire Company se jako jeden z mála českých divadel představí od 5. do 22. července v Avignonu na jihu Francie, na Festivalu d’Avignon Off. V kurátorském programu divadla La Manufacture se objeví dvě oceňované inscenace: The Last of the Soviets (Konec človeka?!?), znepokojivý portrét života uvnitř totalitního systému Sovětského svazu a současného Ruska, oceněný Fringe First Award na festivalu v Edinburghu, a rodinná performance Vivat Messi, propojující freestyle fotbal s českým mistrem světa, tanec a živou hudbu.

23.06.2025

Kateřina Kněžíková zazpívá na prestižních britských scénách: Glyndebourne a Královská opera v Londýně

Přední česká sopranistka Kateřina Kněžíková se v létě a na podzim 2025 představí britskému publiku ve dvou výjimečných projektech: v titulní roli Janáčkovy opery Káťa Kabanová na festivalu Glyndebourne a při svém debutu v londýnské Královské opeře na inauguračním koncertu Jakuba Hrůši.

17.06.2025

Národní divadlo Brno úspěšně reprezentovalo Česko v Japonsku

Činohra Národního divadla Brno absolvovala největší zahraniční zájezd ve své historii. Inscenace Matka od Karla Čapka byla uvedena mezi 28. květnem a 5. červnem 2025 v prestižním New National Theatre Tokyo a následně ve městě Sakai u Ósaky v rámci doprovodného kulturního programu světové výstavy EXPO 2025.