Žena, která uvařila svého manžela od Debbie Isitt v Divadle u Hasičů
Divadlo U Hasičů uvede 4. listopadu novou inscenaci producenta a režiséra Petra Kracika. V hlavních rolích se představí Nela Boudová a Ilona Svobodová.
První uvedení této hry úspěšné anglické autorky Debie Isitt se uskutečnilo v londýnském Royal Court Theatre (upstairs) v říjnu 1991. Hra sklízela úspěchy jak na edinburském Festivalu, tak i na londýnském West Endu. Během několika sezón ji hrála téměř všechna anglická regionální divadla. V zahraničí byla uvedena např. v Itálii, Izraeli, Řecku, Španělsku, Austrálii. V letošní sezóně bude uvedena v Polsku, v Turecku a se souhlasem agentury Josef Weinberger Limited, London také v České republice.
Tato velmi originální a vtipná černá komedie je exkurzí do světa žárlivosti, zrady, nevěry, klamů a ponížení a ukazuje nový význam rčení, že „láska prochází žaludkem“. Autorka sice předepisuje strohou scénu bez rekvizit a uniformní oblečení, aby veškerá divákova pozornost byla soustředěna na dialogy, ale zároveň rozvíjí velmi peprné a vtipné situace, ve kterých nabízí velký prostor pro hereckou exhibici. Toto originální řešení manželského trojúhelníku, které by měli shlédnout všichni, kdo někdy manželským trojúhelníkem prošli, právě procházejí nebo budou procházet…
Tři otázky pro režiséra Petra Kracika:
Petře, může hra o manželském trojúhelníku v dnešní době ještě někoho zajímat?
Stejně jako: „věčně bude srdce jímat znova, žal Juliin a bolest Romeova.“, tak i život v manželském trojúhelníku přináší věčně neotřelé příběhy jeho účastníků i obětí, které budou, jak doufám, nalézat stále nové a nové diváky. A náš slogan zní, že inscenaci by měli vidět především ti, kteří někdy touto milostně-válečnou frontou prošli, právě procházejí nebo teprve projdou. Tedy všichni. Inscenace nebude univerzální recept, jak řešit všeobecnou fluktuaci mnoha vztahů, ale originální a vtipnou vizí, jak by se taková krize taky mohla řešit, kdyby k tomu ovšem našly naše manželky a milenky tu správnou odvahu.
V čem Tě překvapily obě dámy, slavné herečky?
Vše bylo snadné tím, že s hrou přišly samy herečky. Tedy nepřemlouval jsem je já, jak se to normálně dělává, a to je vždy velmi bolestný proces, ale přemlouvaly mne, abych se ujal režie. Tím chci říct, že byly hrou naprosto TAK umanuté, že mne přemluvily nejen k tomu, abych se ujal režie, ale stal se i producentem celého projektu. S Ilonou a Nelou se známe dvě až tři desetiletí, ale nikdy jsme spolu nepracovali. Mávali jsme na sebe na premiérách v divadlech, letmo si povzdechli, na čem právě děláme a letěli jsme dál po svých divadelních cestách. Proto jsem čekal na začátku práce jistý ostych. Nic. Vrhly se do tématu a mučily mne tak, jako bychom spolupracovali po těch třicet let denně. Taky jsem čekal ostych při řešení tématu rozvodů, rozvratů: například u Ilony Svobodové. Nic. Otevřený člověk, ženská jako hrom, mohu říct před ní téměř všechno, tedy všechno, co jsem si myslel, že mohu říkat před Nelou Bodovou. Ne, před tou nemohu Nic. Křehký člověk, krásná ženská a chytrá – stejně jako Ilona. Překvapení. Zírám nejen já, ale i Otmar Brancuzský, jejich společný manžel, milenec i večeře.
Jestli si něco odnesou ode mne?
Doufám, že si odnesou výbornou inscenaci, vtipnou komedii a hlavně vynikajícím způsobem herecky sehranou. A já jim to všem třem chci splnit. A také doplnit poznání, britské autorky že chlap je opravdu někdy na zabití, ale také nevinná bytost, která má tu smůlu, že má pořád hlad a touží po sexu.
Překlad: Jakub Škorpil
Kostýmy: Samiha Maleh
Produkce, scéna a režie: Petr Kracik
Osoby a obsazení:
Hillary...............Ilona Svobodová
Laura................Nela Boudová
Kenneth......... Otmar Brancuzský
