Divadlo Komedie uvede Fassbinderovu hru Odpad, město, smrt
Novinkou pražského Divadla Komedie je hra Rainera Wernera Fassbindera Odpad, město, smrt. V úpravě režiséra Dušana Davida Pařízka má být tato kontroverzní komedie obrazem města, v němž se každý svým způsobem prostituuje a zaprodává.
Ani Pařízek nepochybuje o tom, že současnost určuje neviditelná ruka trhu, která vede spořádané občany k výdělečnému obchodování s vlastním svědomím. "Nabízí se řada otázek: Neprodáváme se příliš lacino? Lze pravidla trhu aplikovat na mezilidské vztahy? Může každý z nás nabídnout i něco víc, než kdejaká pouliční šlapka? Máme vůbec nárok takové lidi soudit?," uvedl režisér před dnešní premiérou.
Podle něj ztrácí dnes význam i morální integrita, zodpovědnost a občanský postoj. "O neprodejné zboží není zájem. V období krize se sází na falešnou morálku a lhostejnost, vidina okamžitého zisku vzbuzuje v každém podnikavého ducha. A po nás ať přijde potopa," dodal.
Fassbinder se ve svém téměř nehraném příběhu o náhlém zbohatnutí prostitutky Romi M. zabývá podstatou konzumní společnosti, skrývaným i otevřeně proklamovaným rasismem, homofobií a alibistickým přehlížením důsledků těchto jevů. Ačkoli hra nastavuje nelichotivé zrcadlo politické korektnosti, která mnohdy vede k pokrytectví, protože xenofobii a intoleranci sice zastírá, ale neřeší, bylo její uvedení v německy mluvících zemích donedávna zakazováno. Autor byl mimo jiné nařčen z antisemitismu.
Pařízkova inscenace kritizuje sebedestruktivní vzývání kapitalismu a akcentuje současné podoby vyhroceného konzervatismu, nacionalismu a nesnášenlivosti vůči menšinám. Postihují prý nezanedbatelnou část české společnosti včetně politických činitelů, ale i doslova celou Evropu.
Projekt vznikl ve spolupráci s mnichovským divadlem Residenztheater, jednou s nejvýznamnějších scén německy mluvící kulturní oblasti. Tam bude v polovině března dvakrát uveden na festivalu. Připomene 30. výročí smrti scenáristy, režiséra a herce Rainera Wernera Fassbindera, který byl jedním z nejvýznamnějších filmařů a autorů druhé poloviny 20. století. Za 13 let stihl natočit přes 40 umělecky hodnotných filmů se závažnou společenskou výpovědí a napsat jedenáct divadelních her. Zemřel v roce 1982 po předávkování kokainem ve věku 37 let v Mnichově.
Hra Odpad, město, smrt se na pražské jeviště dostala v překladu Zuzany Augustové, dramaturgem byl Hermann Seeler. V inscenaci účinkují Jiří Černý, Martin Finger, Stanislav Majer, Gabriela Míčová, Martin Pechlát a Dana Poláková. Nejbližší reprízy se uskuteční 17. a 22. prosince.
