Festival TRANSTEATRAL
Festival TRANSTEATRAL zahajuje 3. dubna 2009
Od pátku tohoto týdne do příštího úterý se v Praze uskuteční 1. ročník festivalu, který nabídne divadlo, filmy, hudbu, literaturu, tanec a další produkce spojené s kulturou Španělska, Protugalska a Latinské Ameriky.
Festivalový program nabízí zábavu i poučení. Jeho součástí je sympozium odborníků z Evropy i Latinské Ameriky o iberoamerické teatralitě, které proběhne v Divadelním ústavu a na Filozofické fakultě UK. Z divadelní oblasti festival dále nabídne argentinskou činohru, španělský tanec a chilsko-francouzské monodrama. V performance chilského souboru si v přímém přenosu symbolicky a přes polovinu zeměkoule přiťukneme s umělci ze Santiago de Chile. Česko-kolumbijská performance naopak přenese českou Prahu do stejnojmenné kolumbijské Pragy. Ve filmové nabídce se ze současné španělské a argentinské kinematografie dozvíte, jak provádět v postmoderním světě uměleckou revoluci. Hudební produkce skupin Madera, Maraca a různých DJ osobností rozezní klub Chapeau Rouge nejrůznějšími latino rytmy. Nověšjí i starší texty španělského divadla 20. a 21. století nabídne literární setkání česko-španělského spolku Luces de Bohemia a scénická skica speciál Divadla Letí Čekanky z pera současného španělského dramatika Carlose Be.
Přejeme příjemnou zábavu a hasta la vista.
Prodej vstupenek: Divadlo v Celetné
Program festivalu :
3. DUBNA
Pražští Mariachi / Mariachi Azteca de Praga / Prague´s Mariachi MX/CZ
17:00 Staroměstské náměstí
Raquel Madrid: Zavěšená (na tobě) / Colgada de tí / Hanging on you SP
18:00 Divadlo v Celetné
El Patrón Vázquez: Buenos Aires ARG
20:00 Divadlo v Celetné, in SP+CZ tit./subt.
4. DUBNA
David Llorente&Gymnázium Budějovická: Don Juan (verze 8.0) CZ/SP
15:00 Divadlo v Celetné, in SP+CZ tit./subt.
El Patrón Vázquez: Všechno / Todo / Everything ARG
18:00 Divadlo v Celetné, in SP+CZ tit./subt.
Velká festivalová noc / Noche grande / Big festival night CZ/COL/MX/SP
Mamapapa: Urbánní Praha a rurální Praga / Praga urbana y Praga rural / Urban Prague and rural Prague CZ/COL
20:00
Madera CZ
21:00
Raquel Madrid: Souhlas daný předem / Aprobación predeterminada / Predefined approval SP
22:00
Maraca CZ
23:00
& DJ Barrio MX + DJ Hector SP
klub Chapeau Rouge
5. DUBNA
Neděle v Santiago de Chile / Domingo en Santiago de Chile / Sunday in Santiago de Chile CHL
15:00 Divadlo v Celetné
Carlos Be&Divadlo Letí: Čekanky / Achicorias / Chicories SP
20:00 Divadlo v Celetné, in CZ
6. DUBNA
Sympozium IberoAmerické kultury / Simposio de culturas IberoAmericanas / Symposium IberoAmerican cultures
9:30-15:00 Divadelní ústav / Instituto de Teatro / Theatre Institute
Federico León: Hvězdy / Estrellas / Stars ARG
16:00 Instituto Cervantes (film v ŠJ/película en SP/movie in SP)
7. DUBNA
Sympozium IberoAmerické kultury / Simposio de culturas IberoAmericanas / Symposium IberoAmerican cultures
9:30-15:00 Katedra divadelní vědy FF UK / Facultad de Filosofía y Letras / Faculty of Philosophy and Arts
Achero Mañas: Listopad / Noviembre / November SP
16:00 Instituto Cervantes (film v ŠJ/película en SP/movie in SP)
Luces de Bohemia: Literární setkání / Encuentro literario / Literary meeting CZ/SP
18:00 Divadlo v Celetné, in CZ+SP
Ana Harcha Cortés& Théâtre des Chimères: Lulu (CHL/FR)
20:00 Divadlo v Celetné, in SP+CZ tit./subt.
Závěrečná fiesta / Fiesta de cierre / Final fiesta MX/BR
Andre Sá – life samba*jazz, DJ Alfredin –Salsateca + Latino DJs
22:00 klub Chapeau Rouge
Zdroj: press@transteatral.cz
