Horácké divadlo uvede v premiéře Shafferova Amadea
Poslední letošní premiérou Horáckého divadla v Jihlavě bude hra britského dramatika Petera Shaffera Amadeus. V překladu Martina Hilského a dramaturgii Ondřeje Nováka hru se souborem nastudoval hostující režisér Šimon Dominik. V titulní roli hudebního skladatele Wolfganga Amadea Mozarta se představí Zdeněk Stejskal.
"Text bylo nutné výrazně zkrátit a koncentrovat se na samotný příběh Mozarta a Salieriho, soustředili jsme se hlavně na linii jejich vzájemného vztahu," řekl dnes novinářům Dominik. Hra podle něj využívá určité historické postavy a vytváří mezi nimi fiktivní příběh, není historickým dokumentem.
Amadeova rivala Antonia Salieriho ztvární Petr Soumar, role Mozartovy manželky Konstance připadne Vladimíře Čapkové. Na představení se vedle dramaturga a režiséra podílí řada dalších hostujících osobností. Autorem scény je Karel Čapek, kostýmy jsou dílem Anety Grňákové a Zuzany Mazáčové, za pohybové ztvárnění odpovídá choreografka Ivana Dukič. Premiéra začne na velké scéně Horáckého divadla v sobotu 12. prosince v 19:00.
Peter Shaffer má jako autor rozsah od filozofických dramat až po satirické komedie a v obojím je nebývale úspěšný; patří k nejhranějším žijícím britským dramatikům.
Motiv rivality dvou vídeňských skladatelů vnesl do světové dramatiky Alexandr Sergejevič Puškin ve své poémě Mozart a Salieri už pět let po Salieriho smrti roku 1830. V ní rozvinul úvahu nad tím, zda je možné být zároveň génius a zločinec. Salieriho prezentuje jako závistivého intrikána, který svého soka otráví jedem.
Shafferův Amadeus měl premiéru v listopadu 1979 v londýnském Národním divadle v režii Petera Halla. Inscenace se dočkala stovek repríz a hra byla přeložena do desítek světových jazyků. Na česká jeviště se v překladu Martina Hilského dostala už roku 1982 v plzeňském divadle Josefa Kajetána Tyla v režii Oty Ševčíka.
Od té doby se Amadeus s více než dvěma desítkami inscenací v různých českých divadlech stal divácky vděčnou stálicí tuzemských scén. Roku 1984 natočil Miloš Forman filmovou adaptaci Shafferovy hry s Tomem Hulcem v titulní roli. Amadeus získal svým tvůrcům osm Oscarů a je považován za jeden z klenotů světové kinematografie.
