04.02.2006 00:00

Horácké divadlo uvedlo českou premiéru hry Muž, který se směje

JIHLAVA 4. února (ČTK) - Horácké divadlo v Jihlavě v české premiéře uvedlo dramatizaci románu Victora Huga Muž, který se směje. V hlavních rolích Ursuse a Gwynplaina se divákům představili Milan Šindelář a Jakub Škrdla. Představení režíroval hostující Milan Schejbal, který je společně s dramaturgyní Marií Procházkovou také autorem nové divadelní adaptace Hugova románu.

Hudbu k představení složil Vladimír Franz, výprava je dílem hostující Kateřiny Baranowské.

Román Muž, který se směje patří k vrcholným Hugovým dílům. Příběh se odehrává začátkem 18. století. Autor v něm ostře kritizuje protiklad přepychu bohatých a mocných a bídy a ponížení chudých. Dominující postavou je Gwynplain, muž z hrůznou tváří. V 16. a 17. století existovali lidé, kteří vykupovali děti a vytvářeli z nich zrůdy. Prodávali je pak k zábavě nudícím se šlechticům.

Autoři adaptace se podle Procházkové nesnažili jen převyprávět osud zohaveného člověka, ale spíše se soustředili na politické pozadí příběhu. "Snažili jsme se ukázat, že zrůdnost deformovaných charakterů mocných lidí je daleko horší než fyzická zrůdnost hlavního představitele," řekla Procházková ČTK.

Jihlavská inscenace může být podle Procházkové srovnávána s původní dramatizací německého autora Günthera Weisenborna, která byla u nás přeložena v roce 1957. S texty písní Jiřího Šotoly byla hra uvedena pod názvem Ztracená tvář v roce 1958 na otáčivém jevišti v Českém Krumlově.

Představení je pátou premiérou Horáckého divadla v této sezoně. Je součástí ojedinělého projektu jediné profesionální scény na Vysočině, v jehož rámci Horácké divadlo v této sezoně uvede sedm českých premiér.

Jaroslav Buček snm

Autor článku: ČTK