19.04.2007 00:00

Kyanid o páté po letech uveden

Divadlo nabídne svým příznivcům v Čechách téměř nehraný text kontroverzního autora Pavla Kohouta Kyanid o páté. Pavel Kohout (1928), dramatik, prozaik, překladatel, je znám svým rozporuplným životem – zatímco v padesátých letech byl ideovou oporou režimu, stalinistickým poetou a nadšeným budovatelem, během šedesátých let se s režimem postupně rozcházel a o dekádu později byl donucen k emigraci. Dnes žije ve Vídni a na českém kulturním životě se mj. podílí spoluorganizací prestižního Pražského divadelního festivalu německého jazyka.

Jeho rozsáhlé dílo čítá vedle množství již dávno mrtvých básní také řadu zdařilých románů a divadelních her. Nejúspěšnější je Kohout při adaptacích cizích literárních předloh (například Ubohý vrah či Arthurovo Bolero), do stejné skupiny patří právě Kyanid o páté. Jako východisko mu posloužila novela Tecie Werbowské Zeď mezi námi (1994). Spojení napínavého příběhu, v němž se střetávají dvě časová pásma, udělalo z Kohoutovy hry veleúspěšný titul, který mělo na repertoáru Národní divadlo na své komorní scéně Kolowrat několik let. Hlavním tahákem byla bezpochyby Vlasta Chramostová v hlavní roli. Od té doby se o nové jevištní provedení v Čechách nikdo netroufl, přestože hra má nesporné dramatické kvality.

Prvním uvedením mimo hlavní město je tedy stávající inscenace v Chebu. Příběh, který začal kdysi ve varšavském ghettu během povstání, teď končí o padesát let později ve svobodné Praze. V jednom bytě se setkávají dvě ženy – ta, která všechno přežila, a ta, která se potřebuje něco dozvědět. V roli spisovatelky Zofie Lassové, ženy s tajemstvím, vystoupí Eva Navrátilová, Iréne Golembjovskou hraje Radmila Urbanová. Inscenace, kterou režírovala Marta Ljubková, bude mít premiéru ve studiu d Západočeského divadla v Chebu v pátek 20. a v sobotu 21. dubna v 19 hodin.

Sobotní premiéry se osobně zúčastní Tecie Werbowská, autorka několika románů a divadelních her, která se sama narodila v Polsku a emigrovala do Kanady a ve svém díle spojuje svou polskou minulost, lásku k Praze a kanadskou přítomnost.

ZdrojJ: info@divadlocheb.cz

Autor článku: Informace z divadel