Letní slavnosti staré hudby nabízejí dobrodružství rytíře dona Quijota de la Mancha

Premiéru výpravného divadelního představení líčícího putování potulného rytíře dona Quijota a jeho věrného sluhy Sancha Panzy zařadily do svého programu letošní Letní slavnosti staré hudby. Slavné Cervantesovo komediální dílo ožije v nespoutaném rytmu 1. srpna v pražském Divadle ABC v podání francouzsko-česko-slovenské Compagnie Scapinove.

Před zraky diváků se odvine široká škála stylizovaných gest, akrobatických kousků, tanečních kroků a zpívaných čísel – to vše za originálního hudebního doprovodu. Předivo této bravurní adaptace jednoho z nejslavnějších vyprávění všech dob osnuje totiž těsná souhra hudebníků a herců. Hudba tentokrát dostane ještě větší prostor – baroko se bude konfrontovat s jazzem, lidovou hudbou, ale i všudypřítomnými španělskými rytmy. Muzikanti a geniální improvizátoři známí nejen v jazzovém světě – Stano Palúch a Marcel Comendant – ukážou spolu s barokní flétnistkou Janou Semerádovou, jak se zdánlivě různorodé hudební světy mohou navzájem inspirovat a spojovat v nové formy. Scéně divadla pak budou dominovat jedineční herci-komikové Bastien Ossart, Julien Cigana a Benjamin Egner. Compagnii Scapinove znají čeští diváci již od roku 2007, kdy slavila úspěch s představením Molièrových Scapinových Šibalství.

Představení bude uvedeno ve francouzštině s českými titulky. Projekt vzniká ve spolupráci s Francouzským institutem v Praze. Více informací na www.letnislavnosti.cz.

Volná dramatizace Cervantesova textu vyzdvihuje podle slov režiséra a jednoho z protagonistů představení Bastiena Ossarta motiv přátelství mezi rytířem donem Quijotem a jeho průvodcem Sancho Panzou: „V pravém slova smyslu – nelze s jistotou tvrdit, že Sancho a don Quijote jsou skutečnými přáteli – sami by tak svůj vztah nepojmenovali. Nicméně věrnost, náklonnost, vzájemná podpora a upřímnost, jež k sobě chovají, mě přivádí na myšlenku, že pokud přátelství existuje, podobá se určitě tomu, co my sami právě prožíváme, co k sobě pojí nás herce se zdejšími hudebníky a co zakládá náš vztah s pořádající institucí a hudebním souborem Collegium Marianum, rozvíjený od dob představení Scapinových šibalství v létě 2007.“

Dramaturgyně festivalu Jana Semerádová, která je členkou hudební sekce Compagnie Scapinove a spoluautorkou hudby k uváděnému projektu, dodává: „Když se před pěti lety v hlavách tří francouzských herců a tří slovenských a českých hudebníků zrodil nápad na hudebně-divadelní improvizaci na motivy Molièrovy komedie, nikdo tehdy netušil, že vytvořením jedinečného představení položí základ k dalším kreacím.“ I nejnovější představení ansámblu podle Semerádové opět vychází z těsné souhry herců a hudebníků: „Představení s názvem Don Quixote slibuje celou řadu hudebních nápadů – např. idée fixe pro dona Quijota a Sancho Panzu, taneční i náladové non-mesuré plochy, ale především originální kompozice vzniklé přímo pro účely tohoto představení a nesoucí ozvuky slovanského, moldavského i jihoevropského folklóru.“ 

V roce 2013 bude představení reprízovánove Francii na festivalech Soirées d’été au château de Machy, Le Festival Baroque de Pontoise, L’estival de la bâtie a v Le théâtre du château d’Eu a dále v Bratislavě jako součást Komorního cyklu Slovenské filharmonie.

Don Quijote
Hudebně-divadelní improvizace na Cervantesovo téma
Světová premiéra

Compagnie Scapinove 
Bastien Ossart, Julien Cigana, Benjamin Egner – herci (Francie)
Stano Palúch – housle
Jana Semerádová – flauto traverso
Marcel Comendant – cimbál
Bastien Ossart – režie
Pierre Perronet – světelný design
Chantal Rousseau – kostýmy a scéna

Středa 1. 8. 2012, 19:30
Městská divadla pražská – Divadlo ABC

Letní slavnosti staré hudby 2012

Letošní ročník mezinárodního hudebního festivalu Letní slavnosti staré hudby nabídne objevné výlety za hudbou 16. až 18. století s předními zahraničními i domácími interprety. Rozmanitý program od 19. července do 6. srpna obsáhne španělské baroko, lyriku středověkých trubadúrů, ozvuky portugalského fada, slavné instrumentální koncerty německých mistrů, barokní taneční hudbu z jižní Evropy, virtuózní skladby z doby Boccacciova Dekameronu či perly anglické barokní opery. Do Prahy zavítají například portugalské trio Os Músicos do Tejo, uhrančiví bratři Zapicové a Forma Antiqva ze Španělska či špičková polská sopranistka Olga Pasiecznik. Jedním z interpretačních vrcholů bude jistě účinkování předního barokního souborů dneška Akademie für Alte Musik Berlin. Letní slavnosti lákají své návštěvníky opět do unikátních historických sálů na Pražském hradě, do Novoměstské radnice, zámku Troja či kláštera sv. Anežky České.

Dramaturgie letošního festivalu s mottem „Metamorphosis“ se soustředí na motiv proměny jako na všudypřítomný, jednotící rys dějin západní hudby. Odkazuje k jeho nesčetným hudebním, literárním i výtvarným zpracováním, ať už ve smyslu přímé inspirace ovidiovskou tématikou v textech vokálních skladeb, nebo ve smyslu formální proměny hudebních žánrů a stylů, jejich vzájemného kontrastu a prolínání.