České divadlo Městské divadlo v Mostě uvede jako třetí premiéru sezóny inscenaci Kdo se bojí Virginie Woolfové Městské divadlo v Mostě uvede jako třetí premiéru sezóny inscenaci Kdo se bojí Virginie Woolfové
Městské divadlo v Mostě uvede v pátek 31. května 2024 třetí premiéru letošní sezony:
Edward Albee / KDO SE BOJÍ VIRGINIE WOOLFOVÉ?
Moderní americká klasika o závratné hloubce lidských vztahů. Ironický i empatický koncert pro čtyři hlasy.
Poslední předprázdninovou premiérou v Mostě bude slavné drama Edwarda Albeeho Kdo se bojí Virginie Woolfové? Tato ikonická hra fascinuje diváky po celém světě svým hlubokým zkoumáním lidských emocí a komplexních vztahů. Příběh sleduje jeden bouřlivý večer v životě dvou manželských párů, kdy jsou postupně odhalovány jejich nejhlubší obavy a tajemství.
Slovo dramaturga
Americký dramatik Edward Albee byl patrně nejvýraznějším následovníkem „otců zakladatelů“ moderního amerického dramatu – Tennesseeho Williamse, Eugena O'Neilla a Arthura Millera. Bývá spojován s poetikou absurdního dramatu (nebo také divadla absurdna, jak píše Martin Esslin). Úspěchy měly Albeeho hry Pískoviště (1960), Americký sen (1961) nebo Koza aneb Kdo je tady Sylvie? (2002). Ve svých většinou jednoaktových hrách je Albee mimořádně kritický a nelítostně demaskuje lidské pokrytectví a přetvářku. Za své hry několikrát obdržel Pulitzerovu cenu.
Jeho nejznámější tříaktová hra Kdo se bojí Virginie Woolfové? z roku 1962 si oblibu získala okamžitě. Přiznává inspiraci Strindbergovými hrami o souboji pohlaví, manželském pekle i vliv psychoanalýzy. Albee nahlíží pod povrch konvencí a pronikavým, skoro „chirurgickým“, pohledem odhaluje hluboko zakořeněné problémy, vytěsněné úzkosti i komplexy; nitro člověka, který ztratil nejen transcendentno, ale i sám sebe.
Každý ze čtyř aktérů Albeeho hry postupně odkrývá své tajemství. Divák tento skoro dobrodružný proces podstupuje spolu s postavami a je vtažen do Albeeho pichlavých a ironických dialogů. Vlastním tématem hry je prázdnota a bolest způsobená neplodností obou manželství. To přivádí do vyprávění pátou postavu, jíž je imaginární syn starších manželů Marthy a George…
Brilantně napsané komorní drama plné zvratů je především velmi empatickým vstupem do ustavičně proměnlivého temného lesa lidských vztahů (v tomto případě manželství). Mostečtí diváci dostanou intenzivní činoherní zážitek v podání výborného režiséra a skvěle sehraného souboru.
Michal Pětík, dramaturg
V hlavních rolích se představí Michaela Krausová jako Martha a Marcel Rošetzký v roli George. Mladší pár pak ztvární Eliška Matzkeová (Honey) a Tadeáš Horehleď (Nick).
Režie se ujal Filip Nuckolls, kterému jsme v průběhu zkoušení položili tři otázky:
Kdo se bojí Virginie Woolfové? je 60 let stará hra. Přesto se na divadle hraje dodnes.
Čím je podle tebe aktuální i v dnešní době?
„Tím, že je skvěle napsaná. Hra obsáhne řadu témat – vypráví o životě v přetvářce, ve lži, iluzi, o kariéře, o postavení žen ve společnosti a mnoho dalších. Nabízí změť komična, vážnosti, sarkasmu i vážnosti, neuvěřitelnou emoční změť různých žánrů a témat. Ty dva manželské páry si na jevišti během tří hodin projdou totálním peklem. Dobré texty musí člověk napsat s určitou vizí, což se Albeemu podařilo zachytit.“
Anotace zve na „ironický i empatický koncert pro čtyři hlasy“. Měl si jasnou představu o výběru ústřední dvojice?
„Ano, měl. Paradoxně jsem se rozhodoval hůř mezi mladším párem, ale po přečtení textu jsem hned věděl, že hlavní ženskou postavou Marthy bude Míša Krausová. Měl jsem pocit, že ten text byl psaný přímo pro ni, což se mi na zkouškách potvrdilo. Jako by Albee měl před sebou její předobraz. Do páru k Míše jsme s dramaturgem Michalem Pětíkem hledali někoho, kdo může být trochu chytrý, ale ne úplně přemoudřelý, ale zároveň v sobě má trochu sarkastické ironie, čímž se podle mě charakterizují Slováci, takže jsme sáhli po Marcelovi Rošetzkém. Hledali jsme hlavně energii hlavních postav, a to se nám, myslím, povedlo.“
Inscenace je založena převážně na textu. Jak náročné bylo zkoušení pro tebe jako režiséra a pro herce?
„Pro herce je zkoušení jednoznačně těžší než pro mě jako režiséra. Hra má 88 stran hustě popsaného textu, který není kontinuálním vyprávěním příběhu. Já jsem spíše v roli takového „kouče“, který má herce nějakým způsobem dovést ve vrcholné formě k premiéře. Tomu jsme přizpůsobili i zkoušení. Děj se odehrává v jednom prostředí, bez velkých efektů, tudíž se herci musí kromě textu naučit také vycházet z energií, protože utáhnout v těžkém dialogu zhruba dvě a půl hodiny je velmi náročné. Diváci se mohou těšit na výsostně hereckou inscenaci“.
Premiéra: 31. května v 19:30 hodin na Komorní scéně.
Nejbližší reprízy: 4. června v 17:00 hodin a 12. června v 19.00 hodin.
Edward Albee / KDO SE BOJÍ VIRGINIE WOOLFOVÉ?
Překlad: Jiří Josek
Dramaturgie: Michal Pětík
Scéna: Lukáš Kuchinka
Kostýmy: Veronika Watzková
Hudba: Ondřej Švandrlík
OSOBY A OBSAZENÍ:
MARTHA - Michaela KRAUSOVÁ
GEORGE - Marcel ROŠETZKÝ
NICK - Tadeáš HOREHLEĎ
HONEY - Eliška MATZKEOVÁ
