Třicet devět stupňů – Poslední letošní premiéra v Chebu
Kalendářní rok zakončí Západočeské divadlo v Chebu tradičně, premiérou komedie. Letos padla volba na hru Patricka Barlowa Třicet devět stupňů, která bude poprvé uvedena v pátek 16. prosince od 19 hodin ve velkém sále ZDCH. Po Kacířce Richarda Beana je to v krátké době druhý výlet do současné ostrovní dramatiky, jež svým způsobem tvoří osu letošní sezóny.
Naprosto bezvýznamný muž se najednou ocitne uprostřed špionážní aféry. Někdo mu usiluje o život. Ale kdo? A hlavně – proč vůbec?
Tak začíná příběh téměř sto let starého románu skotského spisovatele Johna Buchana, který v roce 1935 nesmrtelně přenesl na filmové plátno Alfred Hitchcock. A o dalších 70 let později se námětu chopil britský dramatik Patrick Barlow, který hitchcocovské napětí nečekaně zkřížil s klaunskou rozpustilostí. Výsledkem je napínavá groteska, elegantně využívající a zároveň parodizující žánrové postupy šestákového čtení i klasického filmového vyprávění z dob, kdy muži nosili elegantní tenké knírky a každá žena, kterou potkali, byla víc než osudová.
Barlowova hra je zajímavá svou formou, z hlediska zápletky se jevištní verze poměrně přesně drží struktury filmu, ovšem autor příběh posouvá do jemně parodické roviny. Stylizuje ho do podoby divadla na divadle, což je ostatně přístup pro jeho psaní typický, a několik desítek postav svěřuje pouhým čtyřem hercům, jimž vytváří množství komediálních situací, založených na kontrastu napínavého thrilleru a klaunského přístupu k jeho ztvárnění. České premiéry v překladu Pavla Dominika se divadelní podoba Třiceti devíti stupňů dočkala v roce 2008 v Dejvickém divadle, v následujících letech ji uvedlo ještě Divadlo F. X. Šaldy v Liberci a Slovácké divadlo v Uherském Hradišti.
Režisérem chebské inscenace je Petr Vodička, který v Západočeském divadle naposledy nastudoval divácký hit Práskni do bot, jenž se na repertoáru udržel plné čtyři sezóny. Dramaturgem inscenace je Šimon Dominik, hudbu napsal dvorní skladatel ZDCH Matěj Kroupa, scénu a kostýmy navrhla Kristina Matre Křížová, na pohybové složce spolupracovala Ivana Dukić. A na jevišti se představí kvarteto herců Pavla Janiššová, Tomáš Kolomazník, David Beneš a Petr Konáš.
Patrick Barlow (1947) je přední současný anglický herec, scenárista a dramatik. Nejznámější je jeho autorské a herecké působení v Národním divadle v Brentu, cimrmanovsky laděném mystifikačním souboru sestávajícího ze dvou členů. Jako jeho dvorní autor se ve svých textech specializuje na apokryfní verze mytických příběhů a dějinných událostí, které pojednává v nejlepší tradici ostrovního suchého humoru. Kromě divadelních her píše Barlow i pro televizi a rozhlas a hrál v množství televizních filmů a seriálů, na plátně se pak objevil například ve filmech Zamilovaný Shakespeare, Notting Hill nebo Deník Bridget Jonesové. V českých divadlech byla kromě Třiceti devíti stupňů uvedena ještě Barlowova apokryfní komedie Mesiáš (česká premiéra v Divadle NaHraně, 2009).
Letošní sezóna Západočeského divadla nese podtitul Sezóna lákavého pokušení a Třicet devět stupňů je její třetí premiérou. V únoru budou následovat současná německé hra Dey Loherové Zloději (česká premiéra) a semaforská Dobře placená procházka. Závěrečná třetina sezóny bude opět patřit současným textům – Arkádii Toma Stopparda, Chybě spojení indické autorky Anupamy Chandrasekharové (česká premiéra) a Steigerwaldově politickému kabaretu Horáková-Gottwald.
