V pražské Laterně magice bylo uvedeno italské představení
Praha 16. března (ČTK) - Pražská Laterna magika se dnes večer stala místem jediného uvedení italského scénického projektu s názvem Zde je má jasná hvězda. Spolupracovali na něm tři umělci - autorka monologu Giovanna Barberová, scénografka Maria Cristina Carliniová a hudební skladatel Federico Gozzelino, kteří se pražského představení osobně zúčastnili.
Na české verzi se podíleli klavírista Radomír Melmuka, herec Matouš Ruml a tanečnice Kristýna Zouzalová. Představení předcházelo vernisáži prací Marie Cristiny Carliniové, které budou od 19. března do 10. dubna vystaveny pod názvem Návrh a určení v Italském kulturním institutu. Expozice nabídne především její sošky, avšak i některé artefakty ze scény tohoto hudebně-tanečního projektu, který už měl v Itálii několik repríz.
Jeho iniciátorem a zprostředkovatelem je Národní institut současného umění z Říma INAC, který se zabývá podporou umění.
Monolog Giovanny Barberové o třinácti obrazech je prostoupen podobně laděnými hudebními sekvencemi, propojenými jediným leitmotivem z pera skladatele Federika Gozzelina. Představení, střídající okamžiky radosti, smutku, veselí, starosti, pesimismu i optimismu, nastudoval režisér Adriano Villata.
Carliniová žije a pracuje jako sochařka v Miláně. Působila i v Kalifornii a učila keramiku v Bruselu. Vystavovala v mnoha italských muzeích a její sochy jsou umístěny na náměstích mnoha italských měst. K posledním patří sochy v Římě na náměstí Piazzale degli Archivi a v Miláně před budovou státního orgánu Corte dei Conti.
Giovanna Barberová se narodila v roce 1950 ve městě Villata (Piemont), žije a pracuje v Římě a v městečku Cerrina Monferrato. Píše pro divadlo a je kritičkou umění. Její texty byly uvedeny na většině italských scén a v některých divadlech v USA. Patří mezi nejvýznamnější autory, kteří ve svých tématech nově zpracovávají schopnost výpovědi, souvislosti a úsudku. Její text přeložila Alice Flemrová.
Federico Gozzelino se narodil v roce 1935 ve městě Vercelli. Je jedním z nejlepších současných "postmoderních" hudebních skladatelů. Během posledních pěti let vydal 25 alb autorské hudby, interpretované italskými, francouzskými a japonskými hudebníky. V posledním roce se věnoval obzvláště komponování pro varhany.
Jiří Borovička pba
