České divadlo Poslední premiérou sezony Městského divadla Mladá Boleslav bude inscenace Porcie Coughlanová Poslední premiérou sezony Městského divadla Mladá Boleslav bude inscenace Porcie Coughlanová
Poslední premiéra sezony mladoboleslavského divadla, inscenace Porcie Coughlanová, je inspirovaná keltskou mytologií. Hru na pomezí mystiky a reality od současné irské autorky Mariny Carrové pro mladoboleslavskou scénu režírovala Diana Šoltýsová. Premiéra se uskuteční na velké divadelní scéně v pátek, informovala dnes ČTK za divadlo Denisa Kábrtová.
Poetická hra inspirovaná mýtem o Pollukovi a Kastorovi se odehrává v den třicátých narozenin Porcie Coughlanové a diváky zavede do irského středozemí. „Právě na břehu Belmontské řeky stojí rodinné sídlo Rafaela Coughlena a Porcie Coughlenové, místní krásky, která láme srdce zdejším mužům. Stejně nezadržitelně jako voda v řece, plyne i čas a Porcie slaví třicáté narozeniny. Je tomu ale také na den přesně 15 let, kdy se utopil Porciin bratr, dvojče Gabriel," uvedlo divadlo na webu.
Hru, která měla premiéru v roce 1996 v Peacock Theatre v Dublinu, do češtiny přeložila Olga Bártová. V roli Porcie Coughlanové alternují Magdalena Jirounková a Jaroslava Košková. V dalších rolích vystoupí například Dušan Kraus, Šimon Fikar, Milan Ligač nebo Lucie Matoušková. Dramaturgii má na starosti Kateřina Suchanová a výpravu Agnieszka Pátá Oldak.
