06.11.2025 10:08

Herecké hvězdy Martin Freeman a Jack Lowden představí v NT Live napínavou i zábavnou novinku o mužích a studu

O čem se baví muži, když je nikdo neslyší? Navíc dva muži, kteří mívali problém s alkoholem? To prozrazuje novinka provokativního britského dramatika Davida Irelanda Pátý krok inspirovaná jeho vlastními zkušenostmi. V hlavních (a jediných) rolích intenzivního i humorného dramatu se ukážou dvě herecké hvězdy. Jack Lowden (Slow Horses, Dunkerk) jako mladý Luka, který právě absolvuje dvanácti krokový odvykací program Anonymních alkoholiků, a Martin Freeman (Hobit, Sherlock, Na příjmu) jako jeho sponzor James, jenž mu pomáhá. U pátého kroku vyžadujícího zpověď svých přešlapů však začne jejich vztah narušovat napětí a nepříjemné pravdy. Inscenaci v režii Finna den Hertoga natočenou živě v létě v intimním prostoru londýnského Soho Place promítnou 2. prosince pražské kino Aero a 14. prosince pražský Edison Filmhub, vždy s českými titulky.

Osamělost, hanba a humor

„S alkoholem jsem nikdy neměl problém. Jen jsem ho konzumoval příliš, ale jakmile jsem přestal, bylo to překvapivě snadné – zejména ve srovnání s tím, jak jsem se choval, když jsem pil,“ vyprávěl dramatik David Ireland v rozhovoru pro magazín 1883, jak ve svých třiadvaceti letech skoncoval s pitím (především) whisky. Abstinence mu ale odhalila jiné potíže. „Nevěděl jsem, jak mám střízlivý mluvit s ženami. Tenhle problém má i mladý hrdina Pátého kroku. Neví, jak se stýkat s lidmi, jak vést konverzaci. Mně trvalo roky, než jsem na to přišel, a dlouho jsem byl velmi osamělý. Má hra je proto o osamělosti a zoufalství. Ale z toho všeho může vzejít i humor,“ popsal Ireland pro deník Guardian. Představitel onoho mladíka Jack Lowden, který hrál postavu Luky už při premiérovém uvedení hry na festivalu v Edinburghu, souhlasí, že o pití novinka NT Live vlastně není. „Zapomeňte na alkohol – tato hra je o studu a hanbě a o tom, jak se s ním vypořádáváme. Řekl bych, že když se ocitnete na setkání Anonymních alkoholiků a jste na dně, z vaší pusy může vypadnout jakákoliv věta. To samo o sobě vede k tomu, že je Pátý krok hodně vtipný,“ láká skotský herec.

Podívejte se na trailer zde.

Svěřování mezi muži

Je mi už skoro padesát, takže mi přišlo zajímavé napsat hru o rozhovoru mezi starším a mladším mužem. Bylo to jako psát rozhovor sám se sebou,“ uvádí David Ireland v magazínu 1883 s tím, že hru vnímá jako vlastní zpověď. Do Anonymních alkoholiků sám tři roky docházel, a i když prý zjistil, že mu úplně nevyhovují, setkal se tam i s jejich dvanácti krokovým programem. Ví tedy, že jeho první čtyři kroky může člověk zvládnout sám, na ten pátý ale už potřebuje někoho dalšího. A to může být problém. „Stále mi to nepřijde lehké a když jsem byl mladý, bylo to pro mě ještě horší – důvěřovat lidem, být emocionálně intimní, zejména s jiným mužem. To pro mě bylo v tom věku nepředstavitelné. Emocionální intimitu se ženou jsem ještě zvládl – ale s mužem? Nemohl bych sedět naproti jinému muži a vyprávět mu o všech svých chybách,“ svěřuje se Ireland. I toto téma se tak objevuje v jeho hře. Luka zoufale hledá přítelkyni – myslí si, že žena by mu mohla pomoct projít všemi kroky programu. Ale James to nepovažuje za dobrý nápad. „Myslím, že tato hra je plná naděje a vykoupení – mnohem více než mnoho mých předchozích děl, která jsou poměrně nihilistická. Je temná, jako všechny mé hry, ale doufám, že v ní je i trochu světla,“ říká rodák z Belfastu, který dosud psal dramata o severoirských Nepokojích.

„Jak je u příběhů AA běžné, téma je syrové, bolestivé a často až znepokojivě vtipné. … Ireland nikdy není samoúčelný a má talent pro trapná morální dilemata. Nikdy nám nelichotí tím, co bychom si o sobě rádi mysleli, je milovníkem nepřijatelných postojů a hanebných pravd.“ Patrick Marmion, Daily Mail

PÁTÝ KROK
úterý 2. prosince 2025 |
Kino Aero (Praha)
neděle 14. prosince 2025 | Edison Filmhub (Praha)                                                            

www.aerofilms.cz/divadlo

 

 

Autor článku: Jan Slanina, foto: (c) Johan Persson

Herecké hvězdy Martin Freeman a Jack Lowden představí v NT Live napínavou i zábavnou novinku o mužích a studu

Zahraniční divadlo

06.11.2025

Naivní divadlo Liberec hostuje na Maltě

Inscenace Naivního divadla Liberec Kabinet zázraků neboli Orbis pictus se vydá v druhém listopadovém týdnu na zahraniční cestu na Maltu. Na ostrově ve Středozemním moři, kde se Naivní divadlo představí ve své historii poprvé, uvede 14. a 15. listopadu dvě představení na ŻiguŻajg International Arts Festival for Children and Young People, a to ve velmi neobvyklých prostorách kostela Birgu Parish Church. Celá dekorace pocestuje z Liberce na úplný jih Itálie, kde se trajekty přes Sicílii dostane až na ostrov Malta.

04.11.2025

Světový novocirkusový soubor Below Zero ze Švédska přiváží na Jatka78 českou premiéru vizuálně ohromujícího představení In Praise of Shadows

Do Prahy přijíždí jeden z nejvýraznějších evropských souborů současného cirkusu, Below Zero ze Švédska. Na scéně Jatka78 v Holešovické tržnici uvede svou oceňovanou inscenaci In Praise of Shadows – hypnotickou poctu stínům, přírodním silám a syrové severské kráse. České publikum ji bude mít možnost zhlédnout vůbec poprvé.

04.11.2025

Nejdéle hraná inscenace v Metropolitní opeře se vrací. Velkolepá Bohéma míří do kin

Jsou operní inscenace, které se samy o sobě staly klasikou. Nejen dílo samotné, o které se opírají, ale ona jedinečná magie, kterou se podařilo do představení otisknout, a je natolik silná, že by bylo svatokrádeží cokoliv měnit. Takovým případem je Bohéma, kterou připravil slavný režisér Franco Zeffirelli.