Carol Rocamoraová navštíví představení své hry na Vinohradech
Americká dramatička, překladatelka a kritička Carol Rocamoraová, jejíž hru Tvá ruka v mé dlani uvedlo pražské Divadlo na Vinohradech v české premiéře v komorním prostoru zkušebny loni v říjnu, navštíví ve středu 14. března její reprízu. ČTK to dnes oznámila mluvčí vinohradské scény Zuzana Paulusová.
Inscenaci nastudovala režisérka Lída Engelová, hrají v ní Daniela Kolářová a Ladislav Frej. Komorní hra byla inspirována milostnou korespondencí ruského dramatika Antona Pavloviče Čechova s herečkou Olgou Knipperovou.
Nejbližší reprízy této inscenace se uskuteční 23. a 31. března, 10., 17. a 24. dubna. Podle mluvčí divadla se s ní počítá i v dalším hracím plánu. Pokud by chtěl Ladislav Frej v souvislosti s nástupem nového ředitele Tomáše Töpfera z Vinohrad odejít, je pravděpodobné, že své inscenace bude dohrávat, dodala.
Carol Rocamoraová je pedagožka, dramatička, překladatelka a kritička. Je odbornicí na Čechova, do angličtiny přeložila jeho kompletní dílo. Je rovněž znalkyní her Václava Havla. V roce 2005 publikovala jeho biografii Život Václava Havla v divadle.
Čechov se s Knipperovou, tehdy členkou nově založeného Moskevského uměleckého divadla, potkal v roce 1898 při čtené zkoušce Racka. Jí bylo 29, jemu o devět let víc. Vztahu nepřála nejen jeho rodina, komplikovala jej především jeho nemoc, kvůli níž byl nucen žít v odloučení na Jaltě. A tak si začali psát. Za šest let, do jeho předčasné smrti, si vyměnili 412 dopisů.
"Hra je příběhem velké lásky a vášně, milostné i divadelní, vyprávěným s humorem a porozuměním," napsala v programu k inscenaci režisérka Engelová.
Čechov se se svou láskou na poslední čtyři roky svého života oženil. Napsal pro ni dvě z nejkrásnějších ženských rolí dramatické literatury 20. století: Mášu ve Třech sestrách a Raněvskou ve Višňovém sadu. Hra Tvá ruka v mé dlani je noblesním nahlédnutím do soukromí slavného spisovatele a slavné herečky, příběhem dvou lidí, kteří se po celou dobu svého vztahu scházeli v nesprávnou dobu na nesprávných místech.
"Hra Carol Rocamoryové vznikla na přání herečky Olympie Dukakisové. Tato vynikající představitelka řady Čechovových postav hru poprvé četla se svým mužem Louisem Zorichem před autorčinými univerzitními studenty. Premiéru měla v září 2001 v Londýně s Paulem Scofieldem a Irene Worthovou. V říjnu 2003 následovalo uvedení francouzské adaptace v Paříži. V režii Petera Brooka tehdy hráli Michel Piccoli a Nataša Parryová," podotkla dramaturgyně vinohradského divadla Lucie Němečková.
