01.03.2018 11:30

Naivní divadlo se představilo v Japonsku

Poprvé ve své historii se Naivní divadlo představilo v Zemi vycházejícího slunce – v Japonsku. Během necelého týdne tam část souboru sehrála celkem pět repríz nonverbální inscenace pro nejmenší diváky, O beránkovi, který spadl z nebe.

Tato inscenace (autor: Fred Rodrian – Vít Peřina a kol., režie: Michaela Homolová, výprava: Robert Smolík) nasbírala od premiéry dlouhou řadu ocenění, včetně ceny ERIK udělované nejlepší české loutkové inscenaci sezóny. I díky tomu, že pracuje s minimem textu, je srozumitelná nejen dětem ve věku kolem dvou let, ale především divákům po celém světě. Naivní divadlo ji odehrálo již ve většině evropských zemí, ale také v USA či Izraeli.

Jak je to možné? Především proto, že si řada organizátorů stále více uvědomuje nutnost kvalitní divadelní nabídky a pozitivního ovlivňování již od nejmenších dětských diváků. Neváhá proto vynaložit spoustu sil a energie na získání prostředků právě pro podobné produkce. To bylo také hlavním motorem společné dohody, kdy česká strana slíbila hradit pro soubor NDL cestovní náklady do Japonska, včetně transportu dekorací a loutek. Mezinárodní loutkářské centrum v Iidě, které je zároveň sídlem UNIMA Japan, pak mělo na starost celou organizaci pobytu v Japonsku, včetně úhrady honoráře, technického zajištění světelného parku, ubytování, dopravy a péče o soubor NDL. Reakce oslovených subjektů na české straně s žádostí o podporu cestovních nákladů byla mimořádně pozitivní. Díky Městu Liberec (které je pro japonskou stranu předmětem uctivého obdivu za svůj vztah k NDL i mezinárodnímu festivalu MATEŘINKA), MK ČR a Libereckému kraji bylo již loni v létě zřejmé, že se cesta může uskutečnit.

Kromě loutkového divadla ve dvoumilionovém městě Iida (v prefektuře Nagano) viděli diváci „Beránka“ také v Ósace a v Kisarazú. Všech pět japonských repríz bylo doslova napěchováno dětskými i dospělými diváky. Ti ocenili nejen kvalitu představení, ale také skutečnost, že hrající režisérka Michaela Homolová nastudovala svoje repliky v japonštině.

Mezinárodní loutkářské centrum ve městě Iida (Iida Puppet Center) je nejdůležitějším loutkářským střediskem v Japonsku, financovaným z prostředků města Iida,  a pozvání bylo pro NDL velkou poctou.

Krátce po návratu z Japonska čeká inscenaci O beránkovi, který spadl z nebe ještě turné po západním Německu, před Velikonoci se NDL pro změnu představí ve francouzské Remeši – s inscenacemi Čechy leží u moře a Jsou místa oblíbená tmou, kde nikdy a nic na ostrovech se skrývá odlehlých.

www.naivnidivadlo.cz

Autor článku: Jana Pittnerová

Naivní divadlo se představilo v Japonsku

Zahraniční divadlo

06.10.2025

Imelda Staunton a Bessie Carter v přenosu představení Živnost paní Warrenové z Národního divadla v Londýně

Aerofilms zve do kin na uvedení nové inscenace z Národního divadla v Londýně. Živnost paní Warrenové, dílo v té době silně provokativního charakteru, také dnes nabízí zajímavé pohledy na naši společnost a přístup k celospolečenským tématům. Hlavní role paní Warrenové a její vzpurné dcery si zahrají Imelda Staunton a její dcera Bessie Carter, díky čemuž mezi oběma hvězdami vzniká unikátní dynamika.

30.09.2025

Novou sezónu operních přenosů z Metropolitní opery zahájí Náměsičná s Nadine Sierra v hlavní roli

Nová sezóna operních kinopřenosů z Metropolitní opery v New Yorku začíná jedním netradičním debutem. Na půdu slavného operního domu se vrací tenorista Rolando Villazón, jenže v poněkud netradiční roli – jako režisér. V Metropolitní představí svou inscenaci Náměsičné od Vincenza Belliniho s hvězdnou Nadine Sierra v hlavní roli. Na programu bude v sobotu 18. října.

25.09.2025

Ministr kultury Martin Baxa ocenil britského operního režiséra Briana Large

Britský režisér Brian Large, světově uznávaná osobnost televizní režie opery a klasické hudby, převzal v Nostickém paláci medaili Artis Bohemiae Amicis. Ocenění mu předal náměstek ministra kultury Michal Šašek u příležitosti jeho účasti na festivalu Zlatá Praha, kde Large představí své paměti At Large – Behind the Camera with Brian Large.