divadlo.cz / Inscenace / Premiéra česko-ukrajinské inscenace VesSelo
Premiéra česko-ukrajinské inscenace VesSelo
Divadlo T-Art, první ukrajinské imigrantské divadlo v Praze, uvede 29. a 30. srpna v prostoru MeetFactory premiéru inscenace VesSelo! v ukrajinštině a češtině o domově, jak si ho pamatujeme, a o vesnici, jak ji známe.
Ukrajinské imigrantské divadlo T-Art uvádí autorskou inscenaci o vesnici, domově, pamětí.
Selo je v ukrajinštině Vesnice
VesSelo je nová divadelní inscenace, která vzniká jako reakce na dynamiku globalizace a její méně nápadné, avšak zásadní důsledky – ztrátu paměti míst, kulturních nuancí a vztahu člověka ke komunitě, půdě a tradici. Projekt se skrze divadelní jazyk vrací k vesnici nikoli jako k romantickému ideálu, ale jako k prostoru, v němž se zrcadlí historie, identita i způsoby soužití formující celé generace.
„Cílem inscenace je připomenout, že v rychlosti dneška je nezbytné neztratit kontakt s kořeny, ze kterých vyrůstáme. Otevíráme otázku, jak uchovat kulturní paměť a lokální identitu, aniž bychom odmítali současný svět,“ říká režisérka Anastasiya Vasylyeva.
Inscenace propojuje české a ukrajinské herce a herečky a vytváří dialog mezi dvěma kulturními zkušenostmi. První část vychází z novel Vasyla Stefanyka, významného představitele ukrajinské literatury z Haliče, jehož díla s mimořádnou citlivostí zachycuji život venkovského člověka. Druhá část inscenace je založena na osobních vzpomínkách performerů – na obrazech dětství, rodiny a vesnického prostředí, které společně vytvářejí křehkou mozaiku paměti.
Tvůrčí tým dlouhodobě rozvíjí principy kolektivní tvorby napříč jazykovými i kulturními bariérami. Inscenace hledá společné body mezi ukrajinskou a českou zkušeností a soustředí se na individuální příběhy namísto zobecňujících výpovědí o národě. Osobní paměť se zde stává prostředkem k uchopení širších společenských témat.
Projekt vzniká jako site-specific inscenace v exteriéru prostoru MeetFactory, kde prostředí spoluvytváří autentický divadelní zážitek. Kombinací literárního textu, osobních výpovědí, hudby a současného scénického jazyka vzniká živý obraz toho, co znamená „domov“ v 21. století.
Kdy: 29. 8., 20:00; 30. 8., 20:00
Místo: MeetFactory
Inscenace vznikla za podpory SFK a ve spolupráci s MeetFactory.
Číst dále
Nedokončená hra Václava Havla „Šeřík“ bude představena během divadelního festivalu v Avignonu
Publikováno 16. 07. 2026
Dekkadancers vstoupí do nové sezóny premiérou inscenace Lži, které muži říkají
Publikováno 14. 07. 2026
Hudební festival Znojmo letos představí novou rodinnou operu Mendel Megaking aneb Když hrášek zpívá
Publikováno 11. 07. 2026
