Činohra Národního divadla uvede v premiéře adaptaci novely Josefa Škvoreckého Farářův konec

Činoherní adaptaci filmové novely Josefa Škvoreckého a Evalda Schorma z roku 1968 Farářův konec dnes večer v premiéře uvede pražské Národní divadlo ve své historické budově. Režie se ujal Jan Mikulášek, který s dramaturgyní Ilonou Smejkalovou adaptoval literární a filmovou předlohu pro divadelní prkna. Po Frankensteinovi podle Mary Shelleyové se jedná o druhou premiéru ze šesti, kterou Činohra ND v sezoně naplánovala.

Škvoreckého a Schormův Farářův konec je příběhem z horské vesnice, který začíná komicky a končí tragicky. Hlavní postava, kostelník, na sebe vezme farářské roucho ve snaze vyhovět prosbě vesničanů, což vyústí v tragický omyl.

Adaptace Národního divadla po vážných titulech vsadila na komický prvek, ačkoli tragické vyznění nezmizelo. Mikuláškova režie zkoumá spíše život současné vesnice, bližší městu, ne tak odlehlé jako u Škvoreckého. Vedle konfliktu města a vesnice poukazuje na rozdrobení současné společnosti do sociálních bublin.

„Metafora, rozbíhající se mnoha směry, je vlastně cynickým podobenstvím odehrávajícím se v neurčité době a na neurčitém místě, nicméně s velmi určitým vyzněním," uvedlo ND v anotaci k inscenaci, která dostala podtitul Evangelium o konfliktu víry a rozumu.

Do hlavních rolí kostelníka s kantorem režisér obsadil Šimona Krupu a Igora Orozoviče. Celkem se na inscenaci podílí 15 herců. Většina z nich jsou členové Činohry ND, mezi nimi Johanna Tesařová a Vladislav Beneš. Doplňují je dva mladí hosté Kateřina Měchurová a Filip František Červenka.

Film Farářův konec vypráví nejen příběh vesnice, v níž mizí staré tradice, ale souvisí také s událostmi roku 1968. Excelovali v něm zejména Vlastimil Brodský a Jan Libíček, Jana Brejchová a také letos zesnulá Zdena Salivarová Škvorecká.

Inscenace Farářův konec je příspěvkem ND ke 100. výročí narození Josefa Škvoreckého, které připadlo na loňské září. ND pro zájemce připravilo dramaturgický úvod, diváci si ho ve foyer divadla mohou poslechnout půl hodiny před začátkem představení.