Po osmi letech se do Hradce Králové vrací britský dramatik Torben Betts

Klicperovo divadlo v sobotu 8. listopadu 2025 přivítá významného britského dramatika Torbena Bettse. Ten na Hlavní scéně zhlédne reprízu své komedie S Caroline v kuchyni. Bezprostředně po představení se uskuteční beseda s autorem, kterou povede Michal Zahálka, překladatel Bettsových her do češtiny.

V Hradci Králové nepůjde o první Bettsovu návštěvu – poprvé zavítal do Klicperova divadla v dubnu 2017 u příležitosti uvedení své hry Vincenc, kterou zde divadlo nastudovalo v české premiéře. Vincenc (v originále Invincible) se na hradecké scéně setkal s mimořádným úspěchem a dočkal se 50 repríz. Aktuálně uváděná Bettsova komedie S Caroline v kuchyni měla českou premiéru 23. března 2024 v režii Jana Holce. Od té doby si inscenace získala nadšené ohlasy publika i kritiky. V listopadu se S Caroline v kuchyni přiblíží již své 30. repríze, což svědčí o neutuchajícím diváckém zájmu. Diváci se tak mohou těšit na výjimečný večer: nejen na samotné představení plné břitkého humoru a skvělých hereckých výkonů, ale také na jedinečnou možnost setkat se s autorem osobně a diskutovat s ním o jeho tvorbě.

Torben Betts (1968) je přední britský dramatik proslulý svými komediemi plnými černého humoru, které často s nadsázkou zobrazují život střední třídy a její úzkosti. Jeho hry vynikají brilantními dialogy a kombinují ostrý humor s temným podtónem. Betts patří k nejuznávanějším současným dramatikům ve Velké Británii a jeho díla slaví úspěchy také na mezinárodní scéně. Kromě více než dvou desítek divadelních her má na kontě i několik filmových scénářů. V českém prostředí se prosadil zejména díky Klicperovu divadlu, které uvedlo první české inscenace jeho her Vincenc (2016) a S Caroline v kuchyni (2024).