Východočeské divadlo Pardubice uvede derniéru adaptace Camusovy novely Cizinec

Hlavní postavou Camusovy beletristické prvotiny z roku 1942 je obyčejný úředník, tichý a nenápadný Meursault. „Meursaultův život plyne v určitém stereotypu, dokud nedojde k zásadnímu zlomu – krátce po pohřbu své matky nešťastnou náhodou zabije člověka. V kafkovsky absurdním a beznadějném příběhu je nakonec odsouzen k trestu smrti. K rozsudku nevedou ani tak objektivní okolnosti vraždy, jako neschopnost hrdiny být okolní společností vnímán jako citlivý člověk, protože dostatečně neplakal na pohřbu své matky,“ přibližuje děj dramaturgyně Anna Zindulková Hlaváčková.

Titulní postavu ztvárňuje Petr Borovec. „Myslím, že v našem Cizincovi se Davidovi velmi dobře podařilo Meursaultův příběh jevištně zkonkretizovat, a to způsobem, jakým jsem ho vlastně já sám při čtení pochopil. Mluvil jsem s pár lidmi, kteří naši inscenaci viděli a kteří zároveň znají i novelu, a ti říkali, že díky Davidovu výkladu pochopili Cizince ještě lépe. Výkladů té novely může být samozřejmě víc, ale myslím, že ten Davidův je velmi srozumitelný a divácky přístupný,“ říká představitel Meursaulta a dodává: „Někdo může namítat, že je pro něj nesrozumitelná scéna vraždy včetně Meursaultovy motivace. Na to bych samozřejmě měl odpověď, ale vlastně mě moc baví, když si divák interpretuje sám, co k tomu tu postavu vedlo, proč to udělala.“  

V dalších rolích příběhu „cizince“ Meursaulta, který David Šiktanc pojal jako „působivou oslavou člověka, který odmítá lhát sobě i okolí“, hrají Veronika Malá, Petra Janečková, Ladislav Špiner, Tomáš Lněnička a další.